شناسه حدیث :  ۳۰۶۵۳۸

  |  

نشانی :  التفسير (للعیاشی)  ,  جلد۲  ,  صفحه۳۳  

عنوان باب :   اَلْجُزْءُ اَلثَّانِي من سورة الأعراف [سورة الأعراف (7): الآیات 163 الی 165]

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، امیرالمؤمنین (علیه السلام)

عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: وَجَدْنَا فِي كِتَابِ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَنَّ قَوْماً مِنْ أَهْلِ أَيْلَةَ مِنْ قَوْمِ ثَمُودَ ، وَ أَنَّ اَلْحِيتَانَ كَانَتْ سَبَقَتْ إِلَيْهِمْ لِيَخْتَبِرَ اَللَّهُ طَاعَتَهُمْ فِي ذَلِكَ فَشُرِّعَتْ لَهُمْ فِي نَادِيهِمْ وَ قُدَّامَ أَبْوَابِهِمْ فِي أَنْهَارِهِمْ وَ سَوَاقِيهِمْ، فَتَبَادَرُوا إِلَيْهَا فَأَخَذُوا يَصْطَادُونَهَا وَ يَأْكُلُونَهَا، فَلَبِثُوا بِذَلِكَ مَا شَاءَ اَللَّهُ لاَ يَنْهَاهُمْ اَلْأَحْبَارُ وَ لاَ يَنْهَاهُمُ اَلْعُلَمَاءُ مِنْ صَيْدِهَا، ثُمَّ إِنَّ اَلشَّيْطَانَ أَوْحَى إِلَى طَائِفَةٍ مِنْهُمْ إِنَّمَا نُهِيْتُمْ مِنْ أَكْلِهَا وَ لَمْ تُنْهَوْا عَنْ صَيْدِهَا فَاصْطَادُوا وَ أَكَلُوهَا فِيمَا سِوَى ذَلِكَ مِنَ اَلْأَيَّامِ، فَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ اَلْآنَ نَصْطَادُهَا وَ اِنْحَازَتْ طَائِفَةٌ أُخْرَى مِنْهُمْ ذَاتَ اَلْيَمِينِ وَ قَالُوا: اَللَّهَ اَللَّهَ إِنَّا نَهَيْنَاكُمْ عَنْ عُقُوبَةِ اَللَّهِ أَنْ تَعَرَّضُوا لِخِلاَفِ أَمْرِهِ وَ اِعْتَزَلْتُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ ذَاتَ اَلْيَسَارِ فَسَكَتَتْ فَلَمْ يَعِظْهُمْ، وَ قَالَتْ اَلطَّائِفَةُ اَلَّتِي لَمْ تَعِظْهُمْ. « لِمَ تَعِظُونَ قَوْماً اَللّٰهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذٰاباً شَدِيداً » وَ قَالَتْ اَلطَّائِفَةُ اَلَّتِي وَعَظَتْهُمْ: « مَعْذِرَةً إِلىٰ رَبِّكُمْ وَ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ » ، قَالَ اَللَّهُ: « فَلَمّٰا نَسُوا » يَعْنِي لَمَّا تَرَكُوا مَا وُعِظُوا بِهِ وَ مَضَوْا عَلَى اَلْخَطِيئَةِ قَالَتْ اَلطَّائِفَةُ اَلَّتِي وَعَظَتْهُمْ لاَ وَ اَللَّهِ لاَ نُجَامِعُكُمْ وَ لاَ نُبَايِتُكُمْ اَللَّيْلَ فِي مَدِينَتِكُمْ هَذِهِ اَلَّتِي عَصَيْتُمُ اَللَّهَ فِيهَا مَخَافَةَ أَنْ يَنْزِلَ بِكُمُ اَلْبَلاَءُ، فَنَزَلُوا قَرِيباً مِنَ اَلْمَدِينَةِ فَبَاتُوا تَحْتَ اَلسَّمَاءِ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَوْلِيَاءُ اَللَّهِ اَلْمُطِيعُونَ لِأَمْرِ اَللَّهِ غَدَوْا لِيَنْظُرُوا مَا حَالُ أَهْلِ [اَلْمَعْصِيَةِ فَأَتَوْا بَابَ اَلْمَدِينَةِ فَإِذَا هُوَ مُصْمَتٌ فَدَقُّوهُ فَلَمْ يُجَابُوا وَ لَمْ يَسْمَعُوا مِنْهَا حِسَّ أَحَدٍ فَوَضَعُوا سُلَّماً عَلَى سُورِ] اَلْمَدِينَةِ ثُمَّ أَصْعَدُوا رَجُلاً مِنْهُمْ فَأَشْرَفَ عَلَى اَلْمَدِينَةِ، فَنَظَرَ فَإِذَا هُوَ بِالْقَوْمِ قِرَدَةً يَتَعَاوَوْنَ فَقَالَ اَلرَّجُلُ لِأَصْحَابِهِ: يَا قَوْمِ أَرَى وَ اَللَّهِ عَجَباً فَقَالُوا: وَ مَا تَرَى قَالَ: أَرَى اَلْقَوْمَ قِرَدَةً يَتَعَاوَوْنَ لَهُمْ أَذْنَابٌ [قَالَ]: فَكَسَرُوا اَلْبَابَ وَ دَخَلُوا اَلْمَدِينَةَ، قَالَ: فَعَرَفَتِ اَلْقِرَدَةُ أَنْسَابَهَا مِنَ اَلْإِنْسِ وَ لَمْ تَعْرِفِ اَلْإِنْسُ أَنْسَابَهَا مِنَ اَلْقِرَدَةِ قَالَ: فَقَالَ اَلْقَوْمُ لِلْقِرَدَةِ: أَ لَمْ نَنْهَكُمْ قَالَ: فَقَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ : وَ اَلَّذِي فَلَقَ اَلْحَبَّةَ وَ بَرَأَ اَلنَّسَمَةَ إِنِّي لَأَعْرِفُ أَنْسَابَهَا مِنْ هَذِهِ اَلْأُمَّةِ، لاَ يُنْكِرُونَ وَ لاَ يُغَيِّرُونَ، بَلْ تَرَكُوا مَا أُمِرُوا بِهِ [فَتَفَرَّقُوا] وَ قَدْ قَالَ اَللَّهُ: « فَبُعْداً لِلْقَوْمِ اَلظّٰالِمِينَ » وَ قَالَ اَللَّهُ « أَنْجَيْنَا اَلَّذِينَ يَنْهَوْنَ عَنِ اَلسُّوءِ وَ أَخَذْنَا اَلَّذِينَ ظَلَمُوا بِعَذٰابٍ بَئِيسٍ بِمٰا كٰانُوا يَفْسُقُونَ » .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد