شناسه حدیث :  ۳۰۶۲۱۶

  |  

نشانی :  التفسير (للعیاشی)  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۳۳  

عنوان باب :   الجزء الأول من سورة المائدة [سورة المائدة (5): آیة 67]

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

عَنْ زِيَادِ بْنِ اَلْمُنْذِرِ أَبِي اَلْجَارُودِ صَاحِبِ اَلدَّمْدَمَةِ اَلْجَارُودِيَّةِ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ بِالْأَبْطَحِ وَ هُوَ يُحَدِّثُ اَلنَّاسَ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ اَلْبَصْرَةِ يُقَالُ لَهُ عُثْمَانُ اَلْأَعْشَى ، كَانَ يَرْوِي عَنِ اَلْحَسَنِ اَلْبَصْرِيِّ ، فَقَالَ: يَا اِبْنَ رَسُولِ اَللَّهِ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ اَلْحَسَنَ اَلْبَصْرِيَّ يُحَدِّثُنَا حَدِيثاً يَزْعُمُ أَنَّ هَذِهِ اَلْآيَةَ نَزَلَتْ فِي رَجُلٍ وَ لاَ يُخْبِرُنَا مَنِ اَلرَّجُلُ « يٰا أَيُّهَا اَلرَّسُولُ بَلِّغْ مٰا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمٰا بَلَّغْتَ رِسٰالَتَهُ » تَفْسِيرُهَا: أَ تَخْشَى اَلنَّاسَ فَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ اَلنَّاسِ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ : مَا لَهُ لاَ قَضَي اَللَّهُ دَيْنَهُ يَعْنِي صَلاَتَهُ، أَمَّا أَنْ لَوْ شَاءَ أَنْ يُخْبِرَ بِهِ أَخْبَرَ بِهِ أَنَّ جَبْرَئِيلَ هَبَطَ عَلَى رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ لَهُ: إِنَّ رَبَّكَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يَأْمُرُكَ أَنْ تَدُلَّ أُمَّتَكَ عَلَى صَلاَتِهِمْ، فَدَلَّهُ عَلَى اَلصَّلاَةِ وَ اِحْتَجَّ بِهَا عَلَيْهِ فَدَلَّ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أُمَّتَهُ عَلَيْهَا وَ اِحْتَجَّ بِهَا عَلَيْهِمْ، ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ: إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يَأْمُرُكَ أَنْ تَدُلَّ أُمَّتَكَ مِنْ زَكَاتِهِمْ عَلَى مِثْلِ مَا دَلَلْتَهُمْ عَلَيْهِ مِنْ صَلاَتِهِمْ، فَدَلَّهُ عَلَى اَلزَّكَاةِ وَ اِحْتَجَّ بِهَا عَلَيْهِ فَدَلَّ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أُمَّتَهُ عَلَى اَلزَّكَاةِ وَ اِحْتَجَّ بِهَا عَلَيْهِمْ، ثُمَّ أَتَاهُ جَبْرَئِيلُ فَقَالَ: إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يَأْمُرُكَ أَنْ تَدُلَّ أُمَّتَكَ مِنْ صِيَامِهِمْ عَلَى مِثْلِ مَا دَلَلْتَهُمْ عَلَيْهِ مِنْ صَلاَتِهِمْ وَ زَكَاتِهِمْ، بَيْنَ وَ ، يُؤْتَى فِيهِ كَذَا وَ يُجْتَنَبُ فِيهِ كَذَا فَدَلَّهُ عَلَى اَلصِّيَامِ وَ اِحْتَجَّ بِهِ عَلَيْهِ فَدَلَّ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أُمَّتَهُ عَلَى اَلصِّيَامِ وَ اِحْتَجَّ بِهِ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ: إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يَأْمُرُكَ أَنْ تَدُلَّ أُمَّتَكَ فِي حَجِّهِمْ عَلَى مِثْلِ مَا دَلَلْتَهُمْ عَلَيْهِ فِي صَلاَتِهِمْ وَ زَكَاتِهِمْ وَ صِيَامِهِمْ، فَدَلَّهُ عَلَى اَلْحَجِّ وَ اِحْتَجَّ بِهَا عَلَيْهِ فَدَلَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أُمَّتَهُ عَلَى اَلْحَجِّ وَ اِحْتَجَّ بِهِ عَلَيْهِمْ، ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ: إِنَّ اَللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يَأْمُرُكَ أَنْ تَدُلَّ أُمَّتَكَ مِنْ وَلِيِّهِمْ عَلَى مِثْلِ مَا دَلَلْتَهُمْ عَلَيْهِ فِي صَلاَتِهِمْ وَ زَكَاتِهِمْ وَ صِيَامِهِمْ وَ حَجِّهِمْ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : رَبِّ أُمَّتِي حَدِيثُو عَهْدٍ فَأَنْزَلَ اَللَّهُ « يٰا أَيُّهَا اَلرَّسُولُ بَلِّغْ مٰا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمٰا بَلَّغْتَ رِسٰالَتَهُ » تَفْسِيرُهَا أَ تَخْشَى اَلنَّاسَ فَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ اَلنَّاسِ، فَقَامَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَرَفَعَهَا فَقَالَ: مَنْ كُنْتُ مَوْلاَهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاَهُ اَللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاَهُ، وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُ وَ اُنْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ، وَ اُخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ وَ أَحِبَّ مَنْ أَحَبَّهُ وَ أَبْغِضْ مَنْ أَبْغَضَهُ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد