جامع الاحادیث - تحف العقول ج1 ص37 - (ترجمه حدیث) إِنَّا مَعَاشِرَ اَلْأَنْبِيَاءِ أُمِرْنَا أَنْ نُكَلِّمَ اَلنَّاسَ عَلَى قَدْرِ

تحف العقول ج۱ ص۳۷

شناسه حدیث : ۳۰۳۵۱۲

وَ قَالَ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : إِنَّا مَعَاشِرَ اَلْأَنْبِيَاءِ أُمِرْنَا أَنْ نُكَلِّمَ اَلنَّاسَ عَلَى قَدْرِ عُقُولِهِمْ.

برای ثبت نمایه، وارد شوید

ترجمه (۴)

18-فرمود:ما گروه پيمبران مأموريم كه با مردم باندازه خردشان سخن كنيم.

18-ما جمعيت انبيا مأموريم با مردمان در حدّ فهم و عقلشان سخن بگوييم.

ما پيمبران مأموريم با هر كس به اندازۀ عقلش سخن گوئيم.

18-همانا ما گروه پيامبران مأموريم كه با مردم به اندازۀ خودشان سخن گوييم.