شناسه حدیث :  ۲۹۸۳۷۹

  |  

نشانی :  الأمالي (للمفید)  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۵۷  

عنوان باب :   المجلس التاسع عشر

معصوم :   امام کاظم (علیه السلام)

قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ بَابَوَيْهِ رَحِمَهُ اَللَّهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ سَمَاعَةَ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ: لاَ تَسْتَكْثِرُوا كَثِيرَ اَلْخَيْرِ وَ لاَ تَسْتَقِلُّوا قَلِيلَ اَلذُّنُوبِ فَإِنَّ قَلِيلَ اَلذُّنُوبِ يَجْتَمِعُ حَتَّى يَكُونَ كَثِيراً وَ خَافُوا اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ فِي اَلسِّرِّ حَتَّى تُعْطُوا مِنْ أَنْفُسِكُمُ اَلنَّصَفَ وَ سَارِعُوا إِلَى طَاعَةِ اَللَّهِ وَ اُصْدُقُوا اَلْحَدِيثَ وَ أَدُّوا اَلْأَمَانَةَ فَإِنَّمَا ذَلِكَ لَكُمْ وَ لاَ تَدْخُلُوا فِيمَا لاَ يَحِلُّ فَإِنَّمَا ذَلِكَ عَلَيْكُمْ.
زبان ترجمه:

أمالی شیخ مفید / ترجمه استادولی ;  ج ۱  ص ۱۷۴

8-سماعة بن مهران گويد:از امام كاظم(عليه السّلام)شنيدم مى‌فرمود:كار نيك بسيار را زياد مشماريد،و گناهان اندك را كم نينگاريد،كه همان گناهان اندك است كه جمع شده و بسيار مى‌گردد.و در نهان از خدا -عزّ و جلّ‌-بترسيد تا انصاف را از جانب خود نسبت بديگران رعايت كنيد، بسوى طاعت خدا شتاب كنيد،و سخن راست گوئيد،و امانت را برگردانيد كه همۀ اينها بسود شماست،و خود را بكارهائى كه حلال نيست آلوده نكنيد كه بضرر شما تمام خواهد شد.

divider