شناسه حدیث :  ۲۹۸۲۶۴

  |  

نشانی :  الأمالي (للمفید)  ,  جلد۱  ,  صفحه۵۳  

عنوان باب :   المجلس السادس

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ اَلثَّقَفِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ اَلْبَاقِرِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ: لَمَّا حَضَرَ اَلنَّبِيَّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اَلْوَفَاةُ - نَزَلَ جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ لَهُ جَبْرَئِيلُ يَا رَسُولَ اَللَّهِ هَلْ لَكَ فِي اَلرُّجُوعِ قَالَ لاَ قَدْ بَلَّغْتُ رِسَالاَتِ رَبِّي ثُمَّ قَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اَللَّهِ أَ تُرِيدُ اَلرُّجُوعَ إِلَى اَلدُّنْيَا قَالَ لاَ بَلِ اَلرَّفِيقَ اَلْأَعْلَى ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ لِلْمُسْلِمِينَ وَ هُمْ مُجْتَمِعُونَ حَوْلَهُ أَيُّهَا اَلنَّاسُ إِنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي وَ لاَ سُنَّةَ بَعْدَ سُنَّتِي - فَمَنِ اِدَّعَى ذَلِكَ فَدَعْوَاهُ وَ بِدْعَتُهُ فِي اَلنَّارِ وَ مَنِ اِدَّعَى ذَلِكَ فَاقْتُلُوهُ وَ مَنِ اِتَّبَعَهُ فَإِنَّهُمْ فِي اَلنَّارِ أَيُّهَا اَلنَّاسُ أَحْيُوا اَلْقِصَاصَ وَ أَحْيُوا اَلْحَقَّ وَ لاَ تَفَرَّقُوا وَ أَسْلِمُوا وَ سَلِّمُوا تَسْلَمُوا- كَتَبَ اَللّٰهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَ رُسُلِي إِنَّ اَللّٰهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ .
زبان ترجمه:

أمالی شیخ مفید / ترجمه استادولی ;  ج ۱  ص ۶۵

15-ابو بصير گويد:امام باقر(عليه السّلام)فرمود:چون وفات رسول خدا(صلّى الله عليه و آله) فرا رسيد جبرئيل(عليه السّلام)بر آن حضرت نازل شد و گفت:يا رسول اللّٰه،دوست دارى بدنيا باز گردى‌؟فرمود:نه،من رسالت و پيام و پروردگار خويش را ابلاغ نموده و تكليف خود را بانجام رسانده‌ام.دوباره جبرئيل گفت:يا رسول اللّٰه،دوست دارى بدنيا باز گردى‌؟فرمود:نه،بلكه مشتاق رسيدن به رفيق اعلى(بهشت برين)هستم.سپس پيامبر(صلّى الله عليه و آله)به مسلمانانى كه در اطراف حضرتش گرد آمده بودند فرمود:مردم!نه پيامبرى پس از من خواهد بود،و نه سنّتى پس از سنّت من. پس هر كس دعوى پيامبرى كند و بدعتى گذارد،ادّعا و بدعت او در آتش خواهد بود،و هر كس چنين ادّعائى كند او را بكشيد،و او و هر كس كه از او پيروى كند همگى در دوزخ خواهند بود.اى مردم قصاص را زنده نگهدارى،و حقّ‌ را زنده كنيد،و پراكنده نشويد،و براستى تسليم حقّ‌ باشيد تا سالم بمانيد،«خداوند با قلم تقدير چنين نگاشته كه من و رسولانم هر آينه غلبه خواهيم كرد،براستى كه خداوند توانا و چيره است».

divider