شناسه حدیث :  ۲۹۸۱۷۰

  |  

نشانی :  الأمالي (للطوسی)  ,  جلد۱  ,  صفحه۷۰۴  

عنوان باب :   مجلس يوم الجمعة الثالث و العشرين من ذي الحجة سنة سبع و خمسين و أربع مائة

معصوم :   امام سجاد (علیه السلام) ، امیرالمؤمنین (علیه السلام)

حَدَّثَنَا اَلشَّيْخُ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ اَلْحَسَنِ اَلطُّوسِيُّ (رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ)، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ اَلصَّلْتِ اَلْأَهْوَازِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ اَلْحَافِظُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ هَارُونَ بْنِ سَلاَّمٍ اَلضَّرِيرُ أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا اَلْمَكِّيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ طَارِقٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ عَلِيِّ مَصْلُوبَ اَلظَّالِمِينَ يَقُولُ: حَدَّثَنِي أَبِي عَلِيُّ بْنُ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ (عَلَيْهِمُ اَلسَّلاَمُ) قَالَ: خَطَبَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) بِهَذِهِ اَلْخُطْبَةِ فِي ، فَقَالَ: اَلْحَمْدُ لِلَّهِ اَلْمُتَوَحِّدِ بِالْقِدَمِ وَ اَلْأَزَلِيَّةِ، اَلَّذِي لَيْسَ لَهُ غَايَةٌ فِي دَوَامِهِ، وَ لاَ لَهُ أَوَّلِيَّةٌ، أَنْشَأَ صُنُوفَ اَلْبَرِيَّةِ، لاَ مِنْ أُصُولٍ كَانَتْ بَدِيَّةً، وَ اِرْتَفَعَ عَنْ مُشَارَكَةِ اَلْأَنْدَادِ، وَ تَعَالَى عَنْ اِتِّخَاذِ صَاحِبَةٍ وَ أَوْلاَدٍ، هُوَ اَلْبَاقِي بِغَيْرِ مُدَّةِ، وَ اَلْمُنْشِئُ لاَ بِأَعْوَانٍ، لاَ بِآلَةٍ فَطَرَ، وَ لاَ بِجَوَارِحَ صَرَفَ مَا خَلَقَ، لاَ يَحْتَاجُ إِلَى مُحَاوَلَةِ اَلتَّفْكِيرِ، وَ لاَ مُزَاوَلَةِ مِثَالٍ وَ لاَ تَقْدِيرٍ، أَحْدَثَهُمْ عَلَى صُنُوفٍ مِنَ اَلتَّخْطِيطِ وَ اَلتَّصْوِيرِ، لاَ بِرَوِيَّةٍ وَ لاَ ضَمِيرٍ، سَبَقَ عِلْمُهُ فِي كُلِّ اَلْأُمُورِ، وَ نَفَذَتْ مَشِيئَتُهُ فِي كُلِّ مَا يُرِيدُ فِي اَلْأَزْمِنَةِ وَ اَلدُّهُورِ، وَ اِنْفَرَدَ بِصَنْعَةِ اَلْأَشْيَاءِ فَأَتْقَنَهَا بِلَطَائِفِ اَلتَّدْبِيرِ، سُبْحَانَهُ مِنْ لَطِيفٍ خَبِيرٍ، لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَ هُوَ اَلسَّمِيعُ اَلْبَصِيرُ .
زبان ترجمه:

أمالی شیخ طوسی / ترجمه حسن زاده ;  ج ۲  ص ۷۲۷

[1508]12-زيد بن على از پدرش عليه السّلام خبر داد و فرمود:امير المؤمنين عليه السّلام اين سخنرانى را در روز جمعه بيان داشت و اين‌چنين فرمود:ستايش خداى را كه از زمان قديم و ازل يكتاست،همان خدايى كه در ماندگاريش فرجامى نيست و آغازى هم ندارد،گونه‌هاى زمينى را پديد آورد نه بر پايه‌هايى كه پيش از آن شروع شده باشد،و بدون همكارى همتايانى و او والاتر است از اينكه همسر و فرزندانى برگيرد،براى هميشه ماندگار است،آفريننده‌اى بدون يار است و بدون ابزار آفرينش مى‌دهد و بدون اندام‌هاى بدن آنچه را كه آفريد تبديل مى‌نمايد،نيازى به چاره‌انديشى و پيروى الگو و ارزيابى ندارد،آنها را بر طرح و شكل گوناگون پديد آورد نه با مشاهده و نه يادآورى،دانش او بر تمام كارها پيشى گيرد،و خواست او در همۀ آنچه كه در زمان‌ها و دوره‌ها اراده مى‌كند اجرا شود،در ساخت اشياء يكتا بود و با ترتيبى دقيق آن‌ها را استوار نمود،هم‌چون فرهيختۀ آگاه پاك و منزه است،همانندى ندارد و شنواى داناست. [شورى :آيۀ 11]

divider