شناسه حدیث :  ۲۹۷۵۴۷

  |  

نشانی :  الأمالي (للطوسی)  ,  جلد۱  ,  صفحه۳۹۸  

عنوان باب :   المجلس السادس عشر

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

أَخْبَرَنَا اِبْنُ بُشْرَانَ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ اَلصَّفَّارُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اَلْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ اَلْعَبْدِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اَلْحَمِيدِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ اَلْقَعْقَاعِ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اَللَّهِ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) أَيُّ اَلصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ: أَنْ تَصَدَّقَ وَ أَنْتَ صَحِيحٌ شَحِيحٌ تَأَمُلُ اَلْبَقَاءَ وَ تَخَافُ اَلْفَقْرَ، وَ لاَ تُمْهَلُ حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ اَلْحُلْقُومَ قُلْتُ: لِفُلاَنٍ كَذَا وَ لِفُلاَنٍ كَذَا، أَلاَ وَ قَدْ كَانَ لِفُلاَنٍ .
زبان ترجمه:

أمالی شیخ طوسی / ترجمه حسن زاده ;  ج ۲  ص ۲۷

[886]34-ابو هريره گفته است:از رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله پرسيدند كه كدام صدقه با فضيلت‌تر است‌؟ فرمود:در حالى صدق بدهى كه تندرست و سلامت باشى،آرزوى ماندن داشته باشى و از ندارى بترسى و درنگ نكنى كه جانت به حلقوم برسد و بگويى:براى فلانى چنين و براى فلانى چنان و براى فلان هم چنين باشد.

divider