شناسه حدیث :  ۲۹۷۱۹۲

  |  

نشانی :  الأمالي (للطوسی)  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۷۸  

عنوان باب :   المجلس الثاني عشر

معصوم :   امیرالمؤمنین (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

وَ بِالْإِسْنَادِ، عَنْ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ) ، قَالَ: قَالَ اَلنَّبِيُّ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ): يَقُولُ اَللَّهُ (عَزَّ وَ جَلَّ): يَا اِبْنَ آدَمَ، مَا تُنْصِفُنِي، أَتَحَبَّبُ إِلَيْكَ بِالنِّعَمِ، وَ تَتَمَقَّتُ إِلَيَّ بِالْمَعَاصِي، خَيْرِي عَلَيْكَ نَازِلٌ وَ شَرُّكَ إِلَيَّ صَاعِدٌ، وَ لاَ يَزَالُ مَلَكٌ كَرِيمٌ يَأْتِينِي عَنْكَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَ لَيْلَةٍ بِعَمَلٍ قَبِيحٍ. يَا اِبْنَ آدَمَ، لَوْ سَمِعْتَ وَصْفَكَ مِنْ غَيْرِكَ وَ أَنْتَ لاَ تَعْلَمُ مَنِ اَلْمَوْصُوفُ لَسَارَعْتَ إِلَى مَقْتِهِ. يَا اِبْنَ آدَمَ، اُذْكُرْنِي حِينَ تَغْضَبُ أَذْكُرْكَ حِينَ أَغْضَبُ، وَ لاَ أَمْحَقُكَ فِيمَنْ أَمْحَقُ .
زبان ترجمه:

أمالی شیخ طوسی / ترجمه حسن زاده ;  ج ۱  ص ۶۱۵

[532]70-پيامبر صلّى اللّه عليه و اله مى‌فرمايد:خداوند والا مى‌فرمايد:اى فرزند آدم.با من به انصاف رفتار نمى‌كنيد.با نعمتهاى خود به تو محبت مى‌كنم و تو با گناهان با من بدرفتارى مى‌كنى.نيكى من به سوى تو نازل و جارى است و بدى تو به سوى من بالا مى‌آيد.پيوسته در هر شبانه‌روز فرشته بزرگوارى،با كردار ناشايست تو به نزد من مى‌آيد.اى فرزند آدم اگر صفت خود را غير از خود مى‌شنيدى و نمى‌دانستى اين صفات از آن كيست شتابان بر او خشمگين مى‌شدى.اى فرزند آدم در هنگام خشمناكى‌ات مرا ياد كن تا در هنگام خشمناكى‌ام تو را ياد كنم و تو را در ميان نابودشدگان هلاك نسازم.

divider