شناسه حدیث :  ۲۹۷۰۱۶

  |  

نشانی :  الأمالي (للطوسی)  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۰۷  

عنوان باب :   المجلس العاشر

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو اَلْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْحَسَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْحَسَنِ اَلصَّفَّارِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ اَلْقَاسَانِيِّ ، عَنِ اَلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ اَلْمِنْقَرِيِّ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ (عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ) يَقُولُ: قَالَ عِيسَى اِبْنُ مَرْيَمَ لِأَصْحَابِهِ: تَعْمَلُونَ لِلدُّنْيَا وَ أَنْتُمْ تُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ عَمَلٍ، وَ لاَ تَعْمَلُونَ لِلْآخِرَةِ وَ أَنْتُمْ لاَ تُرْزَقُونَ فِيهَا إِلاَّ بِعَمَلٍ، وَيْلَكُمْ عُلَمَاءَ اَلسَّوْءِ، اَلْأُجْرَةَ تَأْخُذُونَ وَ اَلْعَمَلَ لاَ تَصْنَعُونَ! يُوشِكُ رَبُّ اَلْعَمَلِ أَنْ يَطْلُبَ عَمَلَهُ، وَ يُوشِكُ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ اَلدُّنْيَا إِلَى ظُلْمَةِ اَلْقَبْرِ، كَيْفَ يَكُونُ مِنْ أَهْلِ اَلْعِلْمِ مَنْ مَصِيرُهُ إِلَى آخِرَتِهِ وَ هُوَ مُقْبِلٌ عَلَى دُنْيَاهُ، وَ مَا يَضُرُّهُ أَشْهَى إِلَيْهِ مِمَّا يَنْفَعُهُ.
زبان ترجمه:

أمالی شیخ طوسی / ترجمه حسن زاده ;  ج ۱  ص ۴۵۱

[356]6-حفص بن غياث مى‌گويد:شنيدم كه امام صادق عليه السّلام فرمود:عيسى بن مريم به يارانش فرمود:
براى دنيا تلاش مى‌كنيد درحالى كه بدون تلاش هم در آن روزى داده مى‌شويد و براى آخرت تلاش نمى‌كنيد درحالى كه در آن بدون عمل هيچ روزى نخواهيد داشت.واى بر شما كه چه بد دانشمندانيد!پاداش و اجرت[را در مقابل دانشتان]دريافت مى‌داريد و به وظيفه عمل نمى‌كنيد.چه نزديك است كه گذارنده وظيفه[بر دوش شما]،عملش را از شما طلب كند و چيزى نمانده است كه شما از دنيا به سوى تاريكى قبر خارج شويد.دانشمندى[كه به علم خود عمل نمى‌كند]چگونه به سوى آخرت حركت مى‌كند درحالى كه به دنيا رو كرده است و آنچه به او آسيب مى‌رساند در نزدش دوست‌داشتنى‌تر از آن چيز است كه به او فايده مى‌بخشد.

divider