شناسه حدیث :  ۲۹۷۰۰۴

  |  

نشانی :  الأمالي (للطوسی)  ,  جلد۱  ,  صفحه۲۰۱  

عنوان باب :   المجلس التاسع

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ اَلنُّعْمَانِ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي اَلشَّرِيفُ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَاهِرٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو اَلْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ اَلْهَمَدَانِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ - وَ هُوَ اِبْنُ أَبِي لَيْلَى -، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى اَلْكِنْدِيُّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ (عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ) ، قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى اَلنَّبِيِّ (صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ) فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُحِبُّنِي اَللَّهُ عَلَيْهِ. قَالَ: يَا أَعْرَابِيُّ، اِزْهَدْ فِي اَلدُّنْيَا يُحِبَّكَ اَللَّهُ، وَ اِزْهَدْ فِيمَا فِي أَيْدِي اَلنَّاسِ تُحِبَّكَ اَلنَّاسُ. .
زبان ترجمه:

أمالی شیخ طوسی / ترجمه حسن زاده ;  ج ۱  ص ۴۳۷

[344]46-امام صادق عليه السّلام از پدرش روايت مى‌كند كه فرمود:عربى صحرانشين به نزد پيامبر آمد و عرضه داشت:اى محمد!مرا از عملى آگاه كن كه خداوند به خاطر آن مرا دوست بدارد. پيامبر فرمود:از دنيا دل برگير تا خداوند دوستت بدارد و از آنچه در دست مردم است دل برگير تا مردم دوستت بدارند.و امام صادق عليه السّلام فرمود:هركس كه خداوند او را از خوارى گناه به عزت پرهيزگارى برساند بدون ثروت بى‌نيازش ساخته و بدون خانواده و اطرافيان سربلندش مى‌سازد و بدون همدم انيسش مى‌شود و هركس از خدا بترسد خداوند هرچيز را از او مى‌ترساند و هركس از خدا نترسد خداوند او را از هرچيز در هراس مى‌افكند.

divider