جامع الاحادیث - إرشاد القلوب ج2 ص255 - (ترجمه حدیث) وَ اِنْتَهَيْتُ إِلَى نُودِيتُ يَا اِسْتَوْصِ خَيْراً فَإِنَّهُ سَيِّدُ

إرشاد القلوب ج۲ ص۲۵۵

شناسه حدیث : ۲۹۳۲۳۰

نشانی : إرشاد القلوب , جلد۲ , صفحه۲۵۵

عنوان باب : الجزء الثاني [باب في فضائل و مناقب أمير المؤمنين علي بن أبي طالب و غزواته عليه السلام ] في فضائله من طريق أهل البيت عليهم السلام

معصوم : امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

وَ رُوِيَ عَنِ اَلصَّادِقِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : لَمَّا أُسْرِيَ بِي إِلَى اَلسَّمَاءِ وَ اِنْتَهَيْتُ إِلَى سِدْرَةِ اَلْمُنْتَهَى نُودِيتُ يَا مُحَمَّدُ اِسْتَوْصِ بِعَلِيٍّ خَيْراً فَإِنَّهُ سَيِّدُ اَلْمُسْلِمِينَ وَ إِمَامُ اَلْمُتَّقِينَ وَ قَائِدُ اَلْغُرِّ اَلْمُحَجَّلِينَ.

برای ثبت نمایه، وارد شوید

ترجمه (۲)

إرشاد القلوب / ترجمه رضایی ; ج ۲ ص ۹۴

و از حضرت صادق عليه السّلام روايت شده كه رسول خدا هنگامى كه مرا بسوى آسمان سير دادند بسدرة المنتهى رسيدم صدائى شنيدم كه گفت اى محمّد بعلى سفارش خير و نيكو بكن زيرا كه او بزرگ مسلمانان و پيشواى پرهيزكاران و جلو دار مؤمنان است.

إرشاد القلوب / ترجمه سلگی ; ج ۲ ص ۹۶

از امام صادق عليه السّلام روايت شد كه پيامبر صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم فرمود:هنگامى كه در آسمان سيرم مى‌دادند و به سدره المنتهى رسيدم،به من گفته شد اى محمد صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم به مردم در بارۀ على عليه السّلام توصيه كن،او سيّد المسلمين و امام المتّقين و قائد الغرّ المحجلّين. است.