شناسه حدیث :  ۲۹۲۹۴۸

  |  

نشانی :  إرشاد القلوب  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۷۹  

عنوان باب :   الجزء الأول الباب الحادي و الخمسون في أخبار عن النبي صلَّى اللِّه عليه و آله و الأئمة الأطهار

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: مَنْ نَظَرَ إِلَى أَبَوَيْهِ نَظَرَ مَاقِتٍ وَ هُمَا لَهُ ظَالِمَانِ لَمْ يَقْبَلِ اَللَّهُ تَعَالَى لَهُ صَلاَةً.
زبان ترجمه:

إرشاد القلوب / ترجمه رضایی ;  ج ۱  ص ۴۲۲

و فرمود هر كس بروى پدر و مادر از روى خشم نگاه كند اگر چه پدر و مادر در حق او ستم كرده باشند خداى تعالى نماز او را قبول نمى‌كند.

divider

إرشاد القلوب / ترجمه سلگی ;  ج ۱  ص ۴۶۸

و فرمود:هر كس از روى خشم به پدر و مادر نگاه كند،اگر چه پدر و مادر بر او ستم كرده باشند،خداوند هيچ نمازى را از او نمى‌پذيرد .

divider

إرشاد القلوب / ترجمه مسترحمی ;  ج ۲  ص ۲۳۸

و فرمود:هر كه از روى خشم نگاه بپدر و مادر كند اگر چه پدر و مادر بر او ظلم كنند خداوند هيچ نمازى را از او قبول نمى‌كند.

divider