شناسه حدیث :  ۲۹۰۳۴۵

  |  

نشانی :  الاحتجاج  ,  جلد۱  ,  صفحه۱۵  

عنوان باب :   الجزء الأول فصل في ذكر طرف مما أمر الله في كتابه من الحجاج و الجدال بالتي هي أحسن و فضل أهله

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

وَ رُوِيَ عَنِ اَلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَنَّهُ قَالَ: نَحْنُ اَلْمُجَادِلُونَ فِي دِينِ اَللَّهِ عَلَى لِسَانِ سَبْعِينَ نَبِيّاً.
زبان ترجمه:

الاحتجاج / ترجمه غفاری ;  ج ۱  ص ۱۲

و از سيد البشر عليه صلوات الرب الاكبر مروى و مشتهر است كه آن نبى عدنان از لسان معجز نشان بيان نمودند كه ما بزبان هفتاد نفر از اعيان پيغمبران بر اثبات حقيت دين ايزد سبحان بر منكران ملل و اديان بحث و جدال و مباحثه از روى فضل و كمال كرديم تا حقيت اديان بر اهل انكار و طغيان از روى حجت و برهان ظاهر و عيان نموديم. اما اخبار در فضل و ثواب علماى مجادلين بر منكرين دين زياده از حد حصر و شمار و بيرون از حساب و تذكار است؛ليكن ما نبذى از آن بواسطه تحريض و ترغيب عالمان بر آن مذكور و بيان گردانيم:

divider

الاحتجاج / ترجمه جعفری ;  ج ۱  ص ۶

1-از پيامبر گرامى اسلام صلّى اللّٰه عليه و آله روايت شده كه فرمود: ما در تبليغ دين خدا به زبان هفتاد پيامبر مجادله‌كننده‌ايم.

divider