شناسه حدیث :  ۲۶۴۰۰۰

  |  

نشانی :  بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهم السلام  ,  جلد۷۰  ,  صفحه۳۹۴  

عنوان باب :   الجزء السبعون [تتمة الجزء الثالث من كتاب الإيمان و الكفر] [تتمة أبواب الكفر و مساوي الأخلاق] باب 143 التكلف و الدعوي

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

مص، [مصباح الشريعة] ، قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ : اَلْمُتَكَلِّفُ مُخْطِئٌ وَ إِنْ أَصَابَ وَ اَلْمُتَطَوِّعُ مُصِيبٌ وَ إِنْ أَخْطَأَ وَ اَلْمُتَكَلِّفُ لاَ يَسْتَجْلِبُ فِي عَاقِبَةِ أَمْرِهِ إِلاَّ اَلْهَوَانَ وَ فِي اَلْوَقْتِ إِلاَّ اَلتَّعَبَ وَ اَلْعَنَاءَ وَ اَلشَّقَاءَ وَ اَلْمُتَكَلِّفُ ظَاهِرُهُ رِئَاءٌ وَ بَاطِنُهُ نِفَاقٌ فَهُمَا جَنَاحَانِ يَطِيرُ بِهِمَا اَلْمُتَكَلِّفُ وَ لَيْسَ فِي اَلْجُمْلَةِ مِنْ أَخْلاَقِ اَلصَّالِحِينَ وَ لاَ مِنْ شِعَارِ اَلْمُتَّقِينَ اَلتَّكَلُّفِ فِي أَيِّ بَابٍ كَانَ قَالَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قُلْ مٰا أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَ مٰا أَنَا مِنَ اَلْمُتَكَلِّفِينَ وَ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ نَحْنُ مَعَاشِرَ اَلْأَنْبِيَاءِ وَ اَلْأَوْلِيَاءِ بِرَاءٌ مِنَ اَلتَّكَلُّفِ فَاتَّقِ اَللَّهَ وَ اِسْتَقِمْ نَفْسَكَ يُغْنِكَ عَنِ اَلتَّكَلُّفِ وَ يَطْبَعُكَ بِطِبَاعِ اَلْإِيمَانِ وَ لاَ تَشْتَغِلْ بِطَعَامٍ آخِرُهُ اَلْخَلاَءُ وَ لِبَاسٍ آخِرُهُ اَلْبِلَى وَ دَارٍ آخِرُهَا اَلْخَرَابُ وَ مَالٍ آخِرُهُ اَلْمِيرَاثُ وَ إِخْوَانٍ آخِرُهُمُ اَلْفِرَاقُ وَ عِزٍّ آخِرُهُ اَلذُّلُّ وَ وَقَارٍ آخِرُهُ اَلْجَفَاءُ وَ عَيْشٍ آخِرُهُ اَلْحَسْرَةُ .

هیچ ترجمه ای وجود ندارد