شناسه حدیث :  ۲۵۵۷۴۵

  |  

نشانی :  بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهم السلام  ,  جلد۶۱  ,  صفحه۵۲  

عنوان باب :   الجزء الحادي و الستون [تتمة كتاب السماء و العالم] أبواب الحيوان و أصنافها و أحوالها و أحكامها باب 1 عموم أحوال الحيوان و أصنافها

معصوم :   امام سجاد (علیه السلام)

اَلْمَنَاقِبُ لاِبْنِ شَهْرَآشُوبَ ، فِي حَدِيثِ أَبِي حَمْزَةَ اَلثُّمَالِيِّ : أَنَّهُ دَخَلَ عَبْدُ اَللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَلَى زَيْنِ اَلْعَابِدِينَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَ قَالَ يَا اِبْنَ اَلْحُسَيْنِ أَنْتَ تَقُولُ إِنَّ يُونُسَ بْنَ مَتَّى إِنَّمَا لَقِيَ مِنَ اَلْحُوتِ مَا لَقِيَ لِأَنَّهُ عُرِضَتْ عَلَيْهِ وَلاَيَةُ جَدِّي فَتَوَقَّفَ عِنْدَهَا فَقَالَ بَلَى ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ قَالَ فَأَرِنِي آيَةَ ذَلِكَ إِنْ كُنْتَ مِنَ اَلصَّادِقِينَ فَأَمَرَ بِشَدِّ عَيْنَيْهِ بِعِصَابَةٍ وَ عَيْنَيَّ بِعِصَابَةٍ ثُمَّ أَمَرَ بَعْدَ سَاعَةٍ بِفَتْحِ أَعْيُنِنَا فَإِذَا نَحْنُ عَلَى شَاطِئِ اَلْبَحْرِ تَضْرِبُ أَمْوَاجُهُ فَقَالَ اِبْنُ عُمَرَ يَا سَيِّدِي دَمِي فِي رَقَبَتِكَ اَللَّهَ اَللَّهَ فِي نَفْسِي فَقَالَ هِيَهْ وَ أُرِيهْ إِنْ كُنْتُ مِنَ اَلصَّادِقِينَ ثُمَّ قَالَ يَا أَيَّتُهَا اَلْحُوتُ قَالَ فَأَطْلَعَ اَلْحُوتُ رَأْسَهُ مِنَ اَلْبَحْرِ مِثْلَ اَلْجَبَلِ اَلْعَظِيمِ وَ هُوَ يَقُولُ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ يَا وَلِيَّ اَللَّهِ فَقَالَ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا حُوتُ يُونُسَ يَا سَيِّدِي قَالَ أَنْبِئْنَا بِالْخَبَرِ قَالَ يَا سَيِّدِي إِنَّ اَللَّهَ تَعَالَى لَمْ يَبْعَثْ نَبِيّاً مِنْ آدَمَ إِلَى أَنْ صَارَ جَدُّكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ إِلاَّ وَ قَدْ عَرَضَ عَلَيْهِ وَلاَيَتَكُمْ أَهْلَ اَلْبَيْتِ فَمَنْ قَبِلَهَا مِنَ اَلْأَنْبِيَاءِ سَلِمَ وَ تَخَلَّصَ وَ مَنْ تَوَقَّفَ عَنْهَا وَ تَمَنَّعَ فِي حَمْلِهَا لَقِيَ مَا لَقِيَ آدَمُ مِنَ اَلْمَعْصِيَةِ وَ مَا لَقِيَ نُوحٌ مِنَ اَلْغَرَقِ وَ مَا لَقِيَ إِبْرَاهِيمُ مِنَ اَلنَّارِ وَ مَا لَقِيَ يُوسُفُ مِنَ اَلْجُبِّ وَ مَا لَقِيَ أَيُّوبُ مِنَ اَلْبَلاَءِ وَ مَا لَقِيَ دَاوُدَ مِنَ اَلْخَطِيئَةِ إِلَى أَنْ بَعَثَ اَللَّهُ يُونُسَ فَأَوْحَى اَللَّهُ إِلَيْهِ أَنْ يَا يُونُسُ تَوَلَّ أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلِيّاً عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَ اَلْأَئِمَّةَ اَلرَّاشِدِينَ مِنْ صُلْبِهِ فِي كَلاَمٍ لَهُ قَالَ فَكَيْفَ أَتَوَلَّى مَنْ لَمْ أَرَهُ وَ لَمْ أَعْرِفْهُ وَ ذَهَبَ مُغْتَاظاً فَأَوْحَى اَللَّهُ إِلَيَّ أَنِ اِلْتَقِمِي يُونُسَ وَ لاَ تُوهِنِي لَهُ عَظْماً فَمَكَثَ فِي بَطْنِي أَرْبَعِينَ صَبَاحاً يَطُوفُ مَعِيَ اَلْبِحَارَ فِي ظُلُمَاتٍ ثَلاَثٍ يُنَادِي لاٰ إِلٰهَ إِلاّٰ أَنْتَ سُبْحٰانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ اَلظّٰالِمِينَ قَدْ قَبِلْتُ وَلاَيَةَ أَمِيرِ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَ اَلْأَئِمَّةِ اَلرَّاشِدِينَ مِنْ وُلْدِهِ فَلَمَّا أَنْ آمَنَ بِوَلاَيَتِكُمْ أَمَرَنِي رَبِّي فَقَذَفْتُهُ عَلَى سَاحِلِ اَلْبَحْرِ فَقَالَ زَيْنُ اَلْعَابِدِينَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ اِرْجِعْ أَيُّهَا اَلْحُوتُ إِلَى وَكْرِكَ وَ اِسْتَوَى اَلْمَاءُ .
زبان ترجمه:

بحارالأنوار (جلد ۵۴ تا ۶۳) / ترجمه کمره ای ;  ج ۸  ص ۳۷

31-در مناقب ابن شهر آشوب-281:3 كه در حديث ابى حمزه ثمالى است كه عبد اللّٰه بن عمر بامام چهارم عليه السّلام وارد شد و گفت يا ابن الحسين تو گوئى يونس بن متى در شكم ماهى زندانى شد براى اينكه ولايت جدّم على بر او عرضه شد و در آن توقف كرد؟فرمود:آرى مادرت بعزايت نشيند گفت:نشانى آن را بمن بنما اگر از راستگويانى،فرمود:دو چشمش را با دستمالى بستند و هم دو چشم مرا،سپس از ساعتى فرمود چشم ما را گشودند و ناگاه ما در كناره درياى متلاطمى بوديم و ابن عمر گفت: اى آقايم خونم بگردن تو است اللّٰه اللّٰه در جان من،فرمود:آرى بتو نمايم آن را اگر از راستگويانم.سپس فرمود:أيا ماهى و او سر از آب برآورد بمانند كوهى بزرگ و ميگفت لبيك،لبيك يا ولى اللّٰه فرمود:تو كيستى‌؟گفت:ماهى يونس اى آقايم،فرمود بما گزارش بده گفت اى آقايم راستى خدا تعالى مبعوث نكرده پيغمبرى را از آدم تا برسد بجدّ شما محمّد صلّى اللّٰه عليه و آله جز اينكه ولايت شما خانواده را بر آنها عرضه كرده،برخى پيغمبران پذيرفتند و رها شدند،برخى از آن خوددارى كردند و گرفتار شدند آدم گرفتار گناه شد،نوح گرفتار غرق گشت،ابراهيم دچار آتش شد،يوسف دچار چاه،و ايوب بلا ديد،و داود خطا كشيد تا خدا يونس را فرستاد و بدو وحى كرد كه اى يونس دوستدار امير المؤمنين على عليه السّلام و امامان رهبر از پشت او باش. گفت-چگونه دوستدار باشم كسى را كه نديدم و نشناختم،و خشمناك رفت و خدا بمن وحى كرد كه يونس را بكام گيرم و استخوانى از او نشكنم،و در شكم من 40 روز ماند و با من در درياها و درون سه تاريكى ميگرديد و فرياد ميزد « لاٰ إِلٰهَ‌ إِلاّٰ أَنْتَ‌ سُبْحٰانَكَ‌ إِنِّي كُنْتُ‌ مِنَ‌ اَلظّٰالِمِينَ‌ »من پذيرفتم ولايت امير المؤمنين على بن ابى طالب و امامان رهبر از فرزندانش را،و چون بولايت شما گرويد پروردگارم مرا فرمود تا او را بكناره دريا افكندم،و زين العابدينش فرمود:اى ماهى برگرد بآشيانه‌ات و آب آرام شد. گويم:شرح اين خبر و تاويلش در معجزه‌هاى امام چهارم عليه السّلام و در باب احوال يونس گذشت.

divider