شناسه حدیث :  ۲۴۵۹۸۰

  |  

نشانی :  بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهم السلام  ,  جلد۴۳  ,  صفحه۲۸  

عنوان باب :   الجزء الثالث و الأربعون كتاب تاريخ فاطمة و الحسن و الحسين عليهم السلام أبواب تاريخ سيدة نساء العالمين و بضعة سيد المرسلين و مشكاة أنوار أئمة الدين و زوجة أشرف الوصيين البتول العذراء و الإنسية الحوراء فاطمة الزهراء صلوات الله عليها و على أبيها و بعلها و بنيها ما قامت الأرض و السماء باب 3 مناقبها و فضائلها و بعض أحوالها و معجزاتها صلوات الله عليها

معصوم :   حضرت زهرا (سلام الله عليها) ، امام حسین (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، امیرالمؤمنین (علیه السلام)

يج، ، [الخرائج و الجرائح] ، رُوِيَ أَنَّ سَلْمَانَ قَالَ: كَانَتْ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلاَمُ جَالِسَةً قُدَّامَهَا رَحًى تَطْحَنُ بِهَا اَلشَّعِيرَ وَ عَلَى عَمُودِ اَلرَّحَى دَمٌ سَائِلٌ وَ اَلْحُسَيْنُ فِي نَاحِيَةِ اَلدَّارِ يَتَضَوَّرُ مِنَ اَلْجُوعِ فَقُلْتُ يَا بِنْتَ رَسُولِ اَللَّهِ دَبِرَتْ كَفَّاكِ وَ هَذِهِ فِضَّةُ فَقَالَتْ أَوْصَانِي رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَنْ تَكُونَ اَلْخِدْمَةُ لَهَا يَوْماً فَكَانَ أَمْسِ يَوْمَ خِدْمَتِهَا قَالَ سَلْمَانُ قُلْتُ إِنِّي مَوْلَى عَتَاقَةٍ إِمَّا أَنَا أَطْحَنُ اَلشَّعِيرَ أَوْ أُسَكِّتُ اَلْحُسَيْنَ لَكِ فَقَالَتْ أَنَا بِتَسْكِينِهِ أَرْفَقُ وَ أَنْتَ تَطْحَنُ اَلشَّعِيرَ فَطَحَنْتُ شَيْئاً مِنَ اَلشَّعِيرِ فَإِذَا أَنَا بِالْإِقَامَةِ فَمَضَيْتُ وَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَلَمَّا فَرَغْتُ قُلْتُ لِعَلِيٍّ مَا رَأَيْتُ فَبَكَى وَ خَرَجَ ثُمَّ عَادَ فَتَبَسَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى فَاطِمَةَ وَ هِيَ مُسْتَلْقِيَةٌ لِقَفَاهَا وَ اَلْحُسَيْنُ نَائِمٌ عَلَى صَدْرِهَا وَ قُدَّامَهَا رَحًى تَدُورُ مِنْ غَيْرِ يَدٍ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ قَالَ يَا عَلِيُّ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ لِلَّهِ مَلاَئِكَةً سَيَّارَةً فِي اَلْأَرْضِ يَخْدُمُونَ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ إِلَى أَنْ تَقُومَ اَلسَّاعَةُ .
زبان ترجمه:

بحارالأنوار (جلد ۴۳) / ترجمه روحانی ;  ج ۱  ص ۲۲۴

:قطب الدين راوندى گويد كه از سلمان فارسى روايت شده: حضرت فاطمه عليها السّلام نشسته بود و با آسيايى كه در مقابلش بود جو آسيا مى‌كرد و دستۀ آسيا خون آلود بود،و در اين حال حسين در گوشۀ اطاق از گرسنگى بى‌قرارى مى‌كرد.من به فاطمه گفتم:اى دختر رسول خدا!پوست دستان شما مجروح شده در صورتى كه خادمۀ شما فضّه حاضر و بيكار است.فاطمه گفت:رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم به من توصيه كرده كه كار منزل يك روز به عهدۀ من باشد و يك روز به عهدۀ او،و نوبت كار او ديروز بوده است. سلمان گويد:به حضرت فاطمه گفتم:من بندۀ آزادشدۀ پدر شما هستم،پس اجازه دهيد يا جو را آسيا كنم و يا اينكه حسين را ساكت كنم.و حضرت فاطمه گفت:من بر آرام كردن حسين تواناترم،تو آسيا كردن جو را عهده‌دار باش.من مقدارى از جو را آسيا كرده بودم كه پس از اذان،اقامۀ نماز گفته شد،برخاستم و نمازم را با رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم به جاى آوردم، هنگامى كه از نماز فارغ گرديدم آنچه را كه ديده بودم براى على عليه السّلام تعريف كردم،پس او گريه كرد و خارج شد و پس از مدّتى بازگشت در حالى كه خندان بود،پيامبر علّت خنده را از على عليه السّلام پرسيد و او گفت:نزد فاطمه رفتم،او را ديدم كه بر قفا خوابيده و حسين بر روى سينه‌اش به خواب رفته است و آسيايى كه در مقابل او بود به خودى خود كار مى‌كرد. پيامبر صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم لبخندى زد و فرمود:اى على!تو مى‌دانى كه خداوند فرشتگان زيادى در زمين دارد كه تا روز قيامت محمّد و آل محمّد را خدمت خواهند كرد.

divider