شناسه حدیث :  ۲۳۶۱۵۶

  |  

نشانی :  بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهم السلام  ,  جلد۲۷  ,  صفحه۲۱۹  

عنوان باب :   الجزء السابع و العشرون [تتمة كتاب الإمامة] أبواب ولايتهم و حبهم و بغضهم صلوات الله عليهم باب 10 ذم مبغضهم و أنه كافر حلال الدم و ثواب اللعن على أعدائهم

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

ما، [الأمالي] ، للشيخ الطوسي اَلْمُفِيدُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ اَلْوَلِيدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ عَنِ اَلْمُعَلَّى بْنِ هِلاَلٍ عَنِ اَلْكَلْبِيِّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ أَوْصِنِي قَالَ عَلَيْكَ بِمَوَدَّةِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَ اَلَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ نَبِيّاً لاَ يَقْبَلُ اَللَّهُ مِنْ عَبْدٍ حَسَنَةً حَتَّى يَسْأَلَهُ عَنْ حُبِّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ هُوَ تَعَالَى أَعْلَمُ فَإِنْ جَاءَهُ بِوَلاَيَتِهِ قَبِلَ عَمَلَهُ عَلَى مَا كَانَ مِنْهُ وَ إِنْ لَمْ يَأْتِ بِوَلاَيَتِهِ لَمْ يَسْأَلْهُ عَنْ شَيْءٍ ثُمَّ أَمَرَ بِهِ إِلَى اَلنَّارِ يَا اِبْنَ عَبَّاسٍ وَ اَلَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ نَبِيّاً إِنَّ اَلنَّارَ لَأَشَدُّ غَضَباً عَلَى مُبْغِضِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ مِنْهَا عَلَى مَنْ زَعَمَ أَنَّ لِلَّهِ وَلَداً يَا اِبْنَ عَبَّاسٍ لَوْ أَنَّ اَلْمَلاَئِكَةَ اَلْمُقَرَّبِينَ وَ اَلْأَنْبِيَاءَ اَلْمُرْسَلِينَ اِجْتَمَعُوا عَلَى بُغْضِهِ وَ لَنْ يَفْعَلُوا لَعَذَّبَهُمُ اَللَّهُ بِالنَّارِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اَللَّهِ وَ هَلْ يُبْغِضُهُ أَحَدٌ قَالَ يَا اِبْنَ عَبَّاسٍ نَعَمْ يُبْغِضُهُ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ أَنَّهُمْ مِنْ أُمَّتِي لَمْ يَجْعَلِ اَللَّهُ لَهُمْ فِي اَلْإِسْلاَمِ نَصِيباً يَا اِبْنَ عَبَّاسٍ إِنَّ مِنْ عَلاَمَةِ بُغْضِهِمْ لَهُ تَفْضِيلَهُمْ مَنْ هُوَ دُونَهُ عَلَيْهِ وَ اَلَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ مَا بَعَثَ اَللَّهُ نَبِيّاً أَكْرَمَ عَلَيْهِ مِنِّي وَ لاَ أَوْصِيَاءَ أَكْرَمُ عَلَيْهِ مِنْ وَصِيِّي عَلِيٍّ قَالَ اِبْنُ عَبَّاسٍ فَلَمْ أَزَلْ لَهُ كَمَا أَمَرَنِي رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ أَوْصَانِي بِمَوَدَّتِهِ وَ إِنَّهُ لَأَكْبَرُ عَمَلِي عِنْدِي اَلْخَبَرَ .
زبان ترجمه:

بحارالأنوار (جلد ۲۳ تا ۲۷) / ترجمه خسروی ;  ج ۵  ص ۱۸۰

امالى شيخ: ابن عباس گفت بحضرت پيامبر اكرم صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم عرض كردم مرا سفارشى فرما. فرمود بتو سفارش ميكنم دوستى با على را از دست ندهى قسم بآن كسى كه مرا بحق برانگيخت خداوند از بنده‌اى كار نيك نمى‌پذيرد مگر اينكه از او سؤال ميكند راجع بحبّ‌ على بن ابى طالب عليه السّلام با اينكه خداوند خود بهتر ميداند اگر داراى ولايت بود عملش را مى‌پذيرد بهر طور كه باشد. و اگر داراى ولايت نباشد ديگر از چيزى پرسش نميكند دستور ميدهد او را در آتش اندازند. اى پسر عباس! قسم بآن كس كه مرا به نبوت مبعوث كرد آتش خشمش بر دشمن على بيشتر است از كسى كه معتقد است خدا داراى فرزند است. اى پسر عباس! اگر ملائكه مقربين و تمام انبياى مرسل اجتماع بر دشمنى على نمايند و حال اينكه چنين كارى را نمى‌كنند همه را خداوند بآتش جهنم مى‌افكند. عرضكردم يا رسول اللّٰه آيا كسى با او دشمنى ميورزد. فرمود آرى پسر عباس! گروهى كه مدعى هستند از امت منند با او دشمنى ميورزند با اينكه از اسلام بهره‌اى نبرده‌اند. اى پسر عباس از علامت دشمنى با آنها مقدم داشتن كسانى است كه از آنها پائين‌ترند قسم بخدائى كه مرا بحق مبعوث كرده پيامبرى از من گرامى‌تر نفرستاده و نه وصى از على وصى من گرامى‌تر ابن عباس گفت پيوسته دستور پيامبر اكرم صلّى اللّٰه عليه و آله و سلّم را در مورد محبت على بجا مى‌آوردم و اين بزرگترين عمل من است....

divider