شناسه حدیث :  ۲۳۵۸۸۱

  |  

نشانی :  بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهم السلام  ,  جلد۲۷  ,  صفحه۹۳  

عنوان باب :   الجزء السابع و العشرون [تتمة كتاب الإمامة] أبواب ولايتهم و حبهم و بغضهم صلوات الله عليهم باب 4 ثواب حبهم و نصرهم و ولايتهم و أنها أمان من النار

معصوم :   امام سجاد (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

سن، [المحاسن] ، أَبِي عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ اَلْجَعْفَرِيِّ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ عَنِ اَلثُّمَالِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحُسَيْنِ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : فِي اَلْجَنَّةِ ثَلاَثُ دَرَجَاتٍ وَ فِي اَلنَّارِ ثَلاَثُ دَرَكَاتٍ فَأَعْلَى دَرَجَاتِ اَلْجَنَّةِ لِمَنْ أَحَبَّنَا بِقَلْبِهِ وَ نَصَرَنَا بِلِسَانِهِ وَ يَدِهِ وَ فِي اَلدَّرَجَةِ اَلثَّانِيَةِ مَنْ أَحَبَّنَا بِقَلْبِهِ وَ نَصَرَنَا بِلِسَانِهِ وَ فِي اَلدَّرَجَةِ اَلثَّالِثَةِ مَنْ أَحَبَّنَا بِقَلْبِهِ وَ فِي أَسْفَلِ اَلدَّرْكِ مِنَ اَلنَّارِ مَنْ أَبْغَضَنَا بِقَلْبِهِ وَ أَعَانَ عَلَيْنَا بِلِسَانِهِ وَ يَدِهِ وَ فِي اَلدَّرْكِ اَلثَّانِيَةِ مِنَ اَلنَّارِ مَنْ أَبْغَضَنَا بِقَلْبِهِ وَ أَعَانَ عَلَيْنَا بِلِسَانِهِ وَ فِي اَلدَّرْكِ اَلثَّالِثَةِ مِنَ اَلنَّارِ مَنْ أَبْغَضَنَا بِقَلْبِهِ .
زبان ترجمه:

بحارالأنوار (جلد ۲۳ تا ۲۷) / ترجمه خسروی ;  ج ۵  ص ۷۳

محاسن: ابو حمزه ثمالى گفت: على بن الحسين عليه السّلام فرمود: پيامبر اكرم فرموده: در بهشت سه درجه است و در جهنم نيز سه نوع بدبختى است بالاترين درجه بهشت مخصوص كسى است كه ما را با دل دوست بدارد و با دست يارى كند و در درجه دوم كسانى هستند كه ما را بدل دوست دارند و با زبان يارى ميكنند و در درجه سوم كسانى هستند كه بدل ما را دوست ميدارند و در پائين‌ترين عذابگاه جهنم كسانى هستند كه ما را بدل دشمن ميدارند و با زبان و دست عليه ما كار ميكنند و در درجه خفيف‌تر از آن كسانى هستند كه ما را بدل دشمن دارند و با زبان عليه ما كار ميكنند در درجه سوم كسانى هستند كه فقط‍‌ با دل ما را دشمن ميدارند.

divider