شناسه حدیث :  ۲۳۵۱۶۰

  |  

نشانی :  بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهم السلام  ,  جلد۲۶  ,  صفحه۱۰۷  

عنوان باب :   الجزء السادس و العشرون [تتمة كتاب الإمامة] أبواب علومهم عليهم السلام باب 5 أنهم عليهم السلام خزان الله على علمه و حملة عرشه

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

ير، [بصائر الدرجات] ، مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحُسَيْنِ عَنِ اَلنَّضْرِ بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْفُضَيْلِ عَنِ اَلثُّمَالِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : قَالَ اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى اِسْتِكْمَالُ حُجَّتِي عَلَى اَلْأَشْقِيَاءِ مِنْ أُمَّتِكَ مِنْ تَرْكِ وَلاَيَةِ عَلِيٍّ وَ اَلْأَوْصِيَاءِ مِنْ بَعْدِكَ فَإِنَّ فِيهِمْ سُنَّتَكَ وَ سُنَّةَ اَلْأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِكَ وَ هُمْ خُزَّانِي عَلَى عِلْمِي مِنْ بَعْدِكَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ لَقَدْ أَنْبَأَنِي جَبْرَئِيلُ بِأَسْمَائِهِمْ وَ أَسْمَاءِ آبَائِهِمْ .
زبان ترجمه:

بحارالأنوار (جلد ۲۳ تا ۲۷) / ترجمه خسروی ;  ج ۴  ص ۷۹

بصائر: ثمالى از حضرت باقر نقل كرد فرمود: پيامبر اكرم از خداوند نقل ميكند كه فرمود: من حجت و دليل خود را بر اشقياء امت تو تكميل نموده‌ام هر كس رها كند ولايت على و اوصياى بعد از ترا در ميان آنها سنت و روش تو و انبياء پيشين است و آنها خزينه دار علم من بعد از تويند سپس فرمود: جبرئيل مرا از اسماء آنها و نام پدرانشان آگاه نمود.

divider

BiharAlAnwaar, Translated by hubeali.com ;  ج ۲۶  ص ۱۳

(The book) ‘Basaair Al Darajaat’ – Muhammad Bin Al Husayn, from Al lNazar Bin Shueyn, from Muhammad Bin Al Fuzeyl, from Al Sumali who said, ‘I heard Abu Ja’far saying: ‘Rasool-Allah said: ‘Allah Blessed and Exalted Said: “My Argument is completed upon the wretched ones from your community, from neglecting the Wilayah of Ali and the successors from after you , for among them is your Sunnah and Sunnah of the Prophets from before you , and they are treasurers upon My Knowledge from after you ”. Then Rasool-Allah said: ‘Jibraeel has informed me with their names and names of their fathers ’’.

divider