شناسه حدیث :  ۲۳۴۲۶۷

  |  

نشانی :  بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهم السلام  ,  جلد۲۴  ,  صفحه۳۲۳  

عنوان باب :   الجزء الرابع و العشرون [تتمة كتاب الإمامة] [تتمة أبواب الآيات النازلة فيهم] باب 67 جوامع تأويل ما أنزل فيهم عليهم السلام و نوادرها

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، حديث قدسی

كنز، ، [كنز جامع الفوائد و تأويل الآيات الظاهرة] ، مُحَمَّدُ بْنُ اَلْعَبَّاسِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ هَوْذَةَ عَنِ اَلنَّهَاوَنْدِيِّ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ حَمَّادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ آبَائِهِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي إِلَى اَلسَّمَاءِ صِرْتُ إِلَى سِدْرَةِ اَلْمُنْتَهَى فَقَالَ لِي جَبْرَئِيلُ تَقَدَّمْ يَا مُحَمَّدُ فَدَنَوْتُ دُنُوَّةً وَ اَلدُّنُوَّةُ مَدُّ اَلْبَصَرِ فَرَأَيْتُ نُوراً سَاطِعاً فَخَرَرْتُ لِلَّهِ سَاجِداً فَقَالَ لِي يَا مُحَمَّدُ مَنْ خَلَّفْتَ فِي اَلْأَرْضِ قُلْتُ يَا رَبِّ أَعْدَلَهَا وَ أَصْدَقَهَا وَ أَبَرَّهَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَصِيِّي وَ وَارِثِي وَ خَلِيفَتِي فِي أَهْلِي فَقَالَ لِي أَقْرِئْهُ مِنِّي اَلسَّلاَمَ وَ قُلْ لَهُ إِنَّ غَضَبَهُ عِزٌّ وَ رِضَاهُ حُكْمٌ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي أَنَا اَللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا اَلْعَلِيُّ اَلْأَعْلَى وَهَبْتُ لِأَخِيكَ اِسْماً مِنْ أَسْمَائِي فَسَمَّيْتُهُ عَلِيّاً وَ أَنَا اَلْعَلِيُّ اَلْأَعْلَى يَا مُحَمَّدُ إِنِّي أَنَا اَللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا فَاطِرُ اَلسَّمَاوَاتِ وَ اَلْأَرْضِ وَهَبْتُ لاِبْنَتِكَ اِسْماً مِنْ أَسْمَائِي فَسَمَّيْتُهَا فَاطِمَةَ وَ أَنَا فَاطِرُ كُلِّ شَيْءٍ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي أَنَا اَللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا اَلْحَسَنُ اَلْبَلاَءِ وَهَبْتُ لِسِبْطَيْكَ اِسْمَيْنِ مِنْ أَسْمَائِي فَسَمَّيْتُهُمَا اَلْحَسَنَ وَ اَلْحُسَيْنَ وَ أَنَا اَلْحَسَنُ اَلْبَلاَءِ قَالَ فَلَمَّا حَدَّثَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قُرَيْشاً بِهَذَا اَلْحَدِيثِ قَالَ قَوْمٌ مَا أَوْحَى اَللَّهُ إِلَى مُحَمَّدٍ بِشَيْءٍ وَ إِنَّمَا تَكَلَّمَ عَنْ هَوَى نَفْسِهِ فَأَنْزَلَ اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى تِبْيَانَ ذَلِكَ وَ اَلنَّجْمِ إِذٰا هَوىٰ `مٰا ضَلَّ صٰاحِبُكُمْ وَ مٰا غَوىٰ إِلَى آخِرِ اَلْآيَاتِ .
زبان ترجمه:

بحارالأنوار (جلد ۲۳ تا ۲۷) / ترجمه خسروی ;  ج ۲  ص ۲۷۵

كنز جامع: محمّد بن عبد اللّٰه از حضرت صادق عليه السّلام نقل كرد كه پيامبر اكرم صلّى اللّٰه عليه و آله و سلم فرمود شبى كه بمعراج رفتم رسيدم بسدرة المنتهى جبرئيل گفت جلو برو باندازه يك ميدان ديد جلو رفتم نورى درخشان چشم مرا خيره كرد بسجده افتادم براى خدا خطاب رسيد يا محمّد چه كس را در زمين بجاى خود گماشته‌اى عرضكردم عادلترين و راستگوترين و نيكوكارترين مردم علي بن ابى طالب را وصى و وارث و جانشين خود قرار داده‌ام. خداوند فرمود سلام مرا باو برسان و باو بگو خشمش عزت و سرافرازى دين است و خشنوديش از كسى نشانه ايمان آن شخص است يا محمّد من پروردگارى هستم كه جز من خدائى نيست علي اعلايم يكى از نامهاى خود را ببرادر تو بخشيدم و او را علي ناميدم. يا محمّد من خدائى هستم كه جز من خدائى نيست فاطر آسمانها و زمينم يك نام خود را بدخترت بخشيدم او را فاطمه ناميدم من بوجود آورنده هر چيزم يا محمّد جز من خدائى نيست و من حسن البلا هستم (خوب آزمايش مى‌كنم) بدو فرزندت دو نام از نامهاى خود را بخشيدم و آنها را حسن و حسين ناميدم. وقتى پيامبر اكرم اين حديث را براى قريش نقل كرد گروهى گفتند خداوند چيزى به محمّد وحى نكرده اين حرفها را از خود مى‌زند خداوند اين آيات را براى رد گفته آنها نازل نمود:« وَ اَلنَّجْمِ‌ إِذٰا هَوىٰ‌ `مٰا ضَلَّ‌ صٰاحِبُكُمْ‌ وَ مٰا غَوىٰ‌ ».

divider