شناسه حدیث :  ۲۳۳۳۸۱

  |  

نشانی :  بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهم السلام  ,  جلد۲۳  ,  صفحه۳۸۰  

عنوان باب :   الجزء الثالث و العشرون كتاب الإمامة أبواب الآيات النازلة فيهم باب 21 تأويل المؤمنين و الإيمان و المسلمين و الإسلام بهم و بولايتهم عليهم السلام و الكفار و المشركين و الكفر و الشرك و الجبت و الطاغوت و اللات و العزى و الأصنام بأعدائهم و مخالفيهم

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

كا، ، [الكافي] ، عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اَلْحَكَمِ بْنِ بُهْلُولٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ : فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَ لَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَ إِلَى اَلَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ قَالَ يَعْنِي إِنْ أَشْرَكْتَ فِي اَلْوَلاَيَةِ غَيْرَهُ بَلِ اَللّٰهَ فَاعْبُدْ وَ كُنْ مِنَ اَلشّٰاكِرِينَ يَعْنِي بَلِ اَللّٰهَ فَاعْبُدْ بِالطَّاعَةِ وَ كُنْ مِنَ اَلشّٰاكِرِينَ أَنْ عَضَدْتُكَ بِأَخِيكَ وَ اِبْنِ عَمِّكَ .
زبان ترجمه:

بحارالأنوار (جلد ۲۳ تا ۲۷) / ترجمه خسروی ;  ج ۱  ص ۲۷۹

كافى: حكم بن بهلول از مردى نقل كرد كه حضرت صادق عليه السّلام در مورد آيه« وَ لَقَدْ أُوحِيَ‌ إِلَيْكَ‌ وَ إِلَى اَلَّذِينَ‌ مِنْ‌ قَبْلِكَ‌ لَئِنْ‌ أَشْرَكْتَ‌ لَيَحْبَطَنَّ‌ عَمَلُكَ‌ »يعنى اگر ديگرى را شريك در ولايت علي بكنى عملت از بين ميرود« بَلِ‌ اَللّٰهَ‌ فَاعْبُدْ وَ كُنْ‌ مِنَ‌ اَلشّٰاكِرِينَ‌ »يعنى خدا را بپرست باطاعت و از شكرگزاران باش كه كمك تو قرار دادم برادر و پسر عمويت را.

divider