شناسه حدیث :  ۲۳۳۱۷۳

  |  

نشانی :  بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهم السلام  ,  جلد۲۳  ,  صفحه۳۰۶  

عنوان باب :   الجزء الثالث و العشرون كتاب الإمامة أبواب الآيات النازلة فيهم باب 18 أنهم أنوار الله و تأويل آيات النور فيهم عليهم السلام

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

يد، ، [التوحيد] ، مع، [معاني الأخبار] ، إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ الهيبستي [اَلْهَيْثَمِىُّ] عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي اَلثَّلْجِ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحُسَيْنِ عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ اَلذُّهَلِيِّ عَنِ اَلْفُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ اَلصَّادِقِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ اَللّٰهُ نُورُ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضِ قَالَ كَذَلِكَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ قَالَ قُلْتُ مَثَلُ نُورِهِ قَالَ لِي مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قُلْتُ كَمِشْكٰاةٍ قَالَ صَدْرُ مُحَمَّدٍ قُلْتُ فِيهٰا مِصْبٰاحٌ قَالَ فِيهِ نُورُ اَلْعِلْمِ يَعْنِي اَلنُّبُوَّةَ قُلْتُ اَلْمِصْبٰاحُ فِي زُجٰاجَةٍ قَالَ عِلْمُ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ صَدَرَ إِلَى قَلْبِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قُلْتُ كَأَنَّهٰا قَالَ لِأَيِّ شَيْءٍ تَقْرَأُ كَأَنَّهَا قُلْتُ فَكَيْفَ جُعِلْتُ فِدَاكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ قُلْتُ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبٰارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لاٰ شَرْقِيَّةٍ وَ لاٰ غَرْبِيَّةٍ قَالَ ذَاكَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ لاَ يَهُودِيٌّ وَ لاَ نَصْرَانِيٌّ قُلْتُ يَكٰادُ زَيْتُهٰا يُضِيءُ وَ لَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نٰارٌ قَالَ يَكَادُ اَلْعِلْمُ يَخْرُجُ مِنْ فَمِ اَلْعَالِمِ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُنْطَقَ بِهِ قُلْتُ نُورٌ عَلىٰ نُورٍ قَالَ اَلْإِمَامُ عَلَى أَثَرِ اَلْإِمَامِ .
زبان ترجمه:

بحارالأنوار (جلد ۲۳ تا ۲۷) / ترجمه خسروی ;  ج ۱  ص ۲۲۴

كتاب توحيد و معانى الاخبار: فضيل بن يسار گفت بحضرت صادق عرض كردم« اَللّٰهُ‌ نُورُ اَلسَّمٰاوٰاتِ‌ وَ اَلْأَرْضِ‌ »فرمود خداوند چنين است گفتم« مَثَلُ‌ نُورِهِ‌ » فرمود محمّد مثل نور خدا است گفتم« كَمِشْكٰاةٍ‌ »فرمود سينه محمّد صلّى اللّٰه عليه و آله و سلم گفتم« فِيهٰا مِصْبٰاحٌ‌ »فرمود در آن نور علم است. يعنى نبوت. گفتم:« اَلْمِصْبٰاحُ‌ فِي زُجٰاجَةٍ‌ ». فرمود علم پيامبر اكرم وارد بقلب علي عليه السّلام شد. گفتم:(كأنها). فرمود چرا (كأنها) ميگوئى، پرسيدم پس چگونه بگويم فرمود «كأنه « كَوْكَبٌ‌ دُرِّيٌّ‌ ». گفتم:« يُوقَدُ مِنْ‌ شَجَرَةٍ‌ مُبٰارَكَةٍ‌ زَيْتُونَةٍ‌ لاٰ شَرْقِيَّةٍ‌ وَ لاٰ غَرْبِيَّةٍ‌ ». فرمود آن امير المؤمنين علي بن ابى طالب عليه السّلام است كه نه يهودى است و نه نصراني. گفتم:« يَكٰادُ زَيْتُهٰا يُضِيءُ وَ لَوْ لَمْ‌ تَمْسَسْهُ‌ نٰارٌ ». فرمود نزديك است علم از دهان عالم آل محمّد فرو ريزد قبل از سخن گفتن. گفتم:« نُورٌ عَلىٰ‌ نُورٍ ». فرمود امامى پس از امام ديگر.

divider