شناسه حدیث :  ۲۲۶۱۱۱

  |  

نشانی :  بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهم السلام  ,  جلد۱۰  ,  صفحه۳۷۴  

عنوان باب :   الجزء العاشر [تتمة كتاب الاحتجاج] أبواب احتجاجات أمير المؤمنين صلوات الله عليه و ما صدر عنه من جوامع العلوم باب 21 مناظرات أصحابه و أهل زمانه صلوات الله عليه

معصوم :   غير معصوم

قال و أخبرني الشيخ أدام الله عزه أيضا قال: دخل أبو الحسن علي بن ميثم رحمه الله على الحسن بن سهل و إلى جانبه ملحد قد عظمه و الناس حوله فقال لقد رأيت ببابك عجبا قال و ما هو قال رأيت سفينة تعبر بالناس من جانب إلى جانب بلا ملاح و لا ماصر فقال له صاحبه الملحد و كان بحضرته إن هذا أصلحك الله لمجنون قال قلت و كيف ذلك قال خشب جماد لا حيلة له و لا قوة و لا حياة فيه و لا عقل كيف تعبر بالناس قال فقال أبو الحسن و أيما أعجب هذا أو هذا الماء الذي يجري على وجه الأرض يمنة و يسرة بلا روح و لا حيلة و لا قوى و هذا النبات الذي يخرج من الأرض و المطر الذي ينزل من السماء تزعم أنت أنه لا مدبر لهذا كله و تنكر أن تكون سفينة تتحرك بلا مدبر و تعبر بالناس قال فبهت الملحد.
زبان ترجمه:

بحارالأنوار (جلد ۹و۱۰) / ترجمه خسروی ;  ج ۲  ص ۳۵۵

شيخ مفيد رحمة اللّه عليه گفت روزى ابو الحسن على بن ميثم وارد شد بر حسن بن سهل و ديد پهلوى او مرد ملحدى نشسته كه حسن خيلى به او احترام مى‌گذارد و مردم اطرافش را گرفته‌اند. رو به آنها نموده گفت چيز عجيبى در كنار خانه شما ديدم.حسن بن سهل پرسيد چه چيز؟جواب داد كشتى‌اى ديدم كه بدون ملاّح و ريسمان مخصوص كه بين نهر مى‌گذارند تا قايق به وسيله آن از آب رد شود مردم را از اين طرف به آن طرف مى‌برد. مرد منكر خدا به حسن بن سهل گفت اين مرد آدم ديوانه‌ايست.على بن ميثم گفت به چه دليل من ديوانه‌ام‌؟جواب داد يك چوب بدون اراده كه زنده نيست و قدرت ندارد چگونه مى‌تواند مردم را از اين طرف شط‍‌ به طرف ديگر ببرد؟! ابو الحسن در پاسخ او گفت اين كار شگفت‌انگيزتر است يا آبى كه بر روى زمين به طرف شرق و غرب جارى است با اينكه نه روح دارد و نه اراده و نه قدرت يا اين گياه كه از زمين مى‌رويد و آب باران كه از آسمان مى‌بارد كه تو مدعى هستى اينها هيچ كدام مدبرى ندارند اما انكار مى‌كنى كه يك قايق بدون قايقران مردم را به اين طرف و آن طرف ببرد.شخص منكر و ملحد نتوانست پاسخى بگويد.

divider