شناسه حدیث :  ۲۲۵۹۷۹

  |  

نشانی :  بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار علیهم السلام  ,  جلد۱۰  ,  صفحه۸۴  

عنوان باب :   الجزء العاشر [تتمة كتاب الاحتجاج] أبواب احتجاجات أمير المؤمنين صلوات الله عليه و ما صدر عنه من جوامع العلوم باب 6 نوادر احتجاجاته صلوات الله عليه و بعض ما صدر عنه من جوامع العلوم

معصوم :   امیرالمؤمنین (علیه السلام)

وَ سَأَلَهُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ اِبْنُ اَلْكَوَّاءِ كَمْ بَيْنَ اَلسَّمَاءِ وَ اَلْأَرْضِ فَقَالَ دَعْوَةٌ مُسْتَجَابَةٌ قَالَ وَ مَا طَعْمُ اَلْمَاءِ قَالَ طَعْمُ اَلْحَيَاةِ وَ كَمْ بَيْنَ اَلْمَشْرِقِ وَ اَلْمَغْرِبِ فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ مَسِيرَةَ يَوْمٍ لِلشَّمْسِ وَ مَا أَخَوَانِ وُلِدَا فِي يَوْمٍ وَ مَاتَا فِي يَوْمٍ وَ عُمُرُ أَحَدِهِمَا خَمْسُونَ وَ مِائَةُ سَنَةٍ وَ عُمُرُ اَلْآخَرِ خَمْسُونَ سَنَةً فَقَالَ عُزَيْرٌ وَ عَزْرَةُ أَخُوهُ لِأَنَّ عُزَيْراً أَمَاتَهُ اَللَّهُ تَعَالَى مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ وَ عَنْ بُقْعَةٍ مَا طَلَعَتْ عَلَيْهَا اَلشَّمْسُ إِلاَّ لَحْظَةً وَاحِدَةً فَقَالَ ذَلِكَ اَلْبَحْرُ اَلَّذِي فَلَقَهُ اَللَّهُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ وَ عَنْ إِنْسَانٍ يَأْكُلُ وَ يَشْرَبُ وَ لاَ يَتَغَوَّطُ قَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ذَلِكَ اَلْجَنِينُ وَ عَنْ شَيْءٍ شَرِبَ وَ هُوَ حَيٌّ وَ أَكَلَ وَ هُوَ مَيِّتٌ قَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ذَاكَ عَصَا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ شَرِبَتْ وَ هِيَ فِي شَجَرَتِهَا غَضَّةٌ وَ أَكَلَتْ لَمَّا لَقَفَتْ حِبَالَ اَلسَّحَرَةِ وَ عِصِيَّهُمْ وَ عَنْ بُقْعَةٍ عَلَتْ عَلَى اَلْمَاءِ فِي أَيَّامِ طُوفَانٍ فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ذَلِكَ مَوْضِعُ اَلْكَعْبَةِ لِأَنَّهَا كَانَتْ رَبْوَةً وَ عَنْ مَكْذُوبٍ عَلَيْهِ لَيْسَ مِنَ اَلْجِنِّ وَ لاَ مِنَ اَلْإِنْسِ فَقَالَ ذَاكَ اَلذِّئْبُ إِذْ كَذَبَ عَلَيْهِ إِخْوَةُ يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَ عَمَّنْ أُوحِيَ إِلَيْهِ لَيْسَ مِنَ اَلْجِنِّ وَ لاَ مِنَ اَلْإِنْسِ فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَ أَوْحَى رَبُّكَ إِلَى اَلنَّحْلِ وَ عَنْ أَطْهَرِ بُقْعَةٍ مِنَ اَلْأَرْضِ لاَ تَجُوزُ اَلصَّلاَةُ عَلَيْهَا فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ذَلِكَ ظَهْرُ اَلْكَعْبَةِ وَ عَنْ رَسُولٍ لَيْسَ مِنَ اَلْجِنِّ وَ اَلْإِنْسِ وَ اَلْمَلاَئِكَةِ وَ اَلشَّيَاطِينِ فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ اَلْهُدْهُدُ اِذْهَبْ بِكِتٰابِي هٰذٰا وَ عَنْ مَبْعُوثٍ لَيْسَ مِنَ اَلْجِنِّ وَ اَلْإِنْسِ وَ اَلْمَلاَئِكَةِ وَ اَلشَّيَاطِينِ فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ذَلِكَ اَلْغُرَابُ فَبَعَثَ اَللّٰهُ غُرٰاباً وَ عَنْ نَفْسٍ فِي نَفْسٍ لَيْسَ بَيْنَهُمَا قَرَابَةٌ وَ لاَ رَحِمٌ فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ذَاكَ يُونُسُ اَلنَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فِي بَطْنِ اَلْحُوتِ وَ مَتَى قَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ عِنْدَ حُضُورِ اَلْمَنِيَّةِ وَ بُلُوغِ اَلْأَجَلِ وَ مَا عَصَا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يُقَالُ لَهَا الأربية وَ كَانَتْ مِنْ عَوْسَجٍ طُولُهَا سَبْعَةُ أَذْرُعٍ بِذِرَاعِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَ كَانَتْ مِنَ اَلْجَنَّةِ أَنْزَلَهَا جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَلَى شُعَيْبٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ .
زبان ترجمه:

بحارالأنوار (جلد ۹و۱۰) / ترجمه خسروی ;  ج ۲  ص ۸۱

ابن كواء پرسيد فاصله بين آسمان و زمين چقدر است‌؟فرمود به اندازه ناله مظلومى و دعاى مستجابى.گفت مزه آب چيست‌؟فرمود مزه زندگى را دارد.گفت بين مشرق و مغرب چقدر فاصله است‌؟فرمود به اندازه يك روز راه خورشيد.گفت آن دو برادر كدامند كه در يك روز بدنيا آمدند و يك روز از دنيا رفتند عمر يكى از آنها صد و پنجاه سال و عمر ديگرى پنجاه سال بود؟فرمود عزير و عزره برادرش بود چون خداوند عزير را صد سال ميراند بعد زنده‌اش كرد.از زمينى پرسيد كه يك مرتبه بر آن آفتاب تابيد فرمود آن دريائى بود كه براى بنى اسرائيل شكافت و از انسانى سؤال كرد كه مى‌آشاميد و غذا مى‌خورد ولى تغوط‍‌ ندارد فرمود جنين است و از چيزى كه آشاميد در حالى كه زنده بود و خورد وقتى مرده بود فرمود عصاى موسى است آشاميد موقعى كه در درخت بود تر و تازه و خورد وقتى وسائل سحر و جادوگرى ساحران را بلعيد. و از زمينى كه در طوفان نوح بالاى آب قرار گرفت فرمود آن محل كعبه است چون آن زمين مرتفع بود. از تهمت زده‌اى كه نه از جن بود و نه انسان فرمود همان گرگى كه برادران يوسف به او تهمت زدند و سؤال كرد از كسى كه به او وحى شد نه جنّ‌ بود و نه انسان فرمود خداوند به زنبور عسل وحى كرد و سؤال از پاكترين سرزمين كرد كه نماز در آن صحيح نيست فرمود پشت كعبه است.سؤال كرد از پيكى كه نه جن بود و نه انسان و نه از ملائكه و شياطين فرمود هدهد« اِذْهَبْ‌ بِكِتٰابِي هٰذٰا »و از برانگيخته‌اى كه نه جن و نه انسان و نه ملائكه و شياطين بود فرمود او همان كلاغى بود كه خدا او را فرستاد (تا به قابيل كيفيت دفن هابيل را بياموزد)و از جاندارى كه در شكم جاندارى بود كه بين آن دو قرابت و خويشاوندى وجود نداشت فرمود يونس پيامبر كه در شكم ماهى بود.پرسيد قيامت چه وقت است‌؟فرمود هنگام مرگ و رسيدن اجل. گفت عصاى موسى چه بود؟فرمود گفته‌اند به او اربيه و از عوسج بود هفت ذراع طول داشت به ذراع حضرت موسى جبرئيل از بهشت آورده بود براى شعيب.

divider