جامع الاحادیث - وسائل الشیعة ج12 ص22 - (ترجمه حدیث) اُنْظُرُوا مَنْ تُحَادِثُونَ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يَنْزِلُ بِهِ

وسائل الشیعة ج۱۲ ص۲۲

شناسه حدیث : ۱۷۵۹۶۵

نشانی : تفصیل وسائل الشیعة إلی تحصیل مسائل الشریعة , جلد۱۲ , صفحه۲۲

عنوان باب : الجزء الثاني عشر [تتمة كتاب الحج ] أَبْوَابُ أَحْكَامِ اَلْعِشْرَةِ فِي اَلسَّفَرِ وَ اَلْحَضَرِ 11 - بَابُ اِسْتِحْبَابِ صُحْبَةِ خِيَارِ اَلنَّاسِ وَ اَلْقَدِيمِ مِنَ اَلْأَصْدِقَاءِ وَ اِجْتِنَابِ صُحْبَةِ شِرَارِهِمْ وَ اَلْحَذَرِ حَتَّى مِنْ أَوْثَقِهِمْ

معصوم : پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، امیرالمؤمنین (علیه السلام)

مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ عِدَّةٍ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ اَلْقَطَّانِ عَنِ اَلْمَسْعُودِيِّ عَنْ أَبِي دَاوُدَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَخْرٍ عَنْ أَبِي اَلزَّعْلَى قَالَ: قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : اُنْظُرُوا مَنْ تُحَادِثُونَ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يَنْزِلُ بِهِ اَلْمَوْتُ إِلاَّ مُثِّلَ لَهُ أَصْحَابُهُ إِلَى اَللَّهِ فَإِنْ كَانُوا خِيَاراً فَخِيَاراً وَ إِنْ كَانُوا شِرَاراً فَشِرَاراً وَ لَيْسَ أَحَدٌ يَمُوتُ إِلاَّ تَمَثَّلْتُ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ.

برای ثبت نمایه، وارد شوید

ترجمه (۱)

آداب معاشرت ; ج ۱ ص ۲۹

1- در اصول كافى از حضرت على(عليه السّلام)نقل شده كه رسول خدا(صلّى اللّه عليه و آله)فرمود: در بارۀ كسانى كه با آنها به گفتگو مى‌پردازيد(و مجالست مى‌كنيد)دقت كنيد، زيرا هر كس مرگش فرا رسد دوستانش در نزد او حاضر مى‌شوند،اگر آنها نيك باشند او نيك است،و اگر بد باشند[معلوم مى‌شود]او نيز بد است.هيچ كس نمى‌ميرد مگر اين كه در هنگام مردن دوستانش در برابر او مجسّم مى‌شوند.