شناسه حدیث :  ۱۱۹۱۹۸

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۸  ,  صفحه۳۱۷  

عنوان باب :   الجزء الثامن كِتَابُ اَلرَّوْضَةِ

معصوم :   امام باقر (علیه السلام)

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ حَرِيزٍ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : فِي قَوْلِ اَللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى: «يَأْتِيَكُمُ اَلتّٰابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ بَقِيَّةٌ مِمّٰا تَرَكَ آلُ مُوسىٰ وَ آلُ هٰارُونَ تَحْمِلُهُ اَلْمَلاٰئِكَةُ» قَالَ رَضْرَاضُ اَلْأَلْوَاحِ فِيهَا اَلْعِلْمُ وَ اَلْحِكْمَةُ .
زبان ترجمه:

بهشت کافی ;  ج ۱  ص ۳۶۷

از امام باقر عليه السّلام روايت كرده‌اند كه در تفسير اين آيه فرمود:قطعات الواحى بود كه در آن علم و حكمت نگاشته شده بود.

divider

الروضة من الکافی / ترجمه کمره ای ;  ج ۲  ص ۲۱۸

از امام باقر(عليه السّلام)در تفسير قول خدا تبارك و تعالى(248-البقره)مى‌آيد براى شما تابوت و در آنست سكينه و آرامش دل از طرف پروردگار شما و بقيه‌اى از آنچه بجا نهادند آل موسى و آل هرون برميدارند آن را فرشته‌ها-فرمود تيكه پاره‌هاى الواح تورات بود كه در آن علم و حكمت ثبت بود.

divider

الروضة من الکافی / ترجمه رسولی محلاتی ;  ج ۲  ص ۱۴۹

500 - از امام باقر عليه السّلام روايت كرده‌اند كه در تفسير آيۀ فوق فرمود:«تيكه‌هاى الواح بود كه در آن علم و حكمت ثبت شده بود.

divider