شناسه حدیث :  ۱۱۸۶۲۰

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۷  ,  صفحه۴۴۷  

عنوان باب :   الجزء السابع كِتَابُ اَلْأَيْمَانِ وَ اَلنُّذُورِ وَ اَلْكَفَّارَاتِ بَابُ اَلْيَمِينِ اَلَّتِي تَلْزَمُ صَاحِبَهَا اَلْكَفَّارَةُ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ وَ حَدَّثَنَا عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنْ مَيْسَرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : اَلْيَمِينُ اَلَّتِي تَجِبُ فِيهَا اَلْكَفَّارَةُ مَا كَانَ عَلَيْكَ أَنْ تَفْعَلَهُ فَحَلَفْتَ أَنْ لاَ تَفْعَلَهُ فَفَعَلْتَهُ فَلَيْسَ عَلَيْكَ شَيْءٌ لِأَنَّ فِعْلَكَ طَاعَةٌ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مَا كَانَ عَلَيْكَ أَنْ لاَ تَفْعَلَهُ فَحَلَفْتَ أَنْ لاَ تَفْعَلَهُ فَفَعَلْتَهُ فَعَلَيْكَ اَلْكَفَّارَةُ.
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۱۰  ص ۵۷۲

10 - ميسره گويد: امام صادق عليه السّلام فرمود:

سوگندى موجب كفاره است كه انجام آن به عهده تو باشد و سوگند ياد كنى كه آن را انجام ندهى، اما مرتكب آن گردى، چيزى بر تو نيست؛ زيرا فعل تو، اطاعت الهى است و هرچه كه ترك آن به عهده توست و سوگند ياد كنى كه آن را انجام ندهى، اما آن را انجام دهى، كفاره به عهده تو خواهد بود.

divider