شناسه حدیث :  ۱۱۸۴۵۹

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۷  ,  صفحه۳۹۹  

عنوان باب :   الجزء السابع كِتَابُ اَلشَّهَادَاتِ بَابُ شَهَادَةِ أَهْلِ اَلْمِلَلِ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

اِبْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ حُمْرَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: «ذَوٰا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرٰانِ مِنْ غَيْرِكُمْ» قَالَ فَقَالَ اَللَّذَانِ مِنْكُمْ مُسْلِمَانِ وَ اَللَّذَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ مِنْ أَهْلِ اَلْكِتَابِ قَالَ فَإِنَّمَا ذَلِكَ إِذَا مَاتَ اَلرَّجُلُ اَلْمُسْلِمُ فِي أَرْضِ غُرْبَةٍ فَيَطْلُبُ رَجُلَيْنِ مُسْلِمَيْنِ لِيُشْهِدَهُمَا عَلَى وَصِيَّتِهِ فَلَمْ يَجِدْ مُسْلِمَيْنِ فَلْيُشْهِدْ عَلَى وَصِيَّتِهِ رَجُلَيْنِ ذِمِّيَّيْنِ مِنْ أَهْلِ اَلْكِتَابِ مَرْضِيَّيْنِ عِنْدَ أَصْحَابِهِمَا .
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۱۰  ص ۴۴۷

8 - حمزة بن حمران گويد: از امام صادق عليه السّلام درباره فرموده خداوند متعال كه مى‌فرمايد:«گواهى دو عادل از خودتان و يا دو نفر از غير خودتان» پرسيدم.
فرمود: دو عادل از ملت اسلام و يا دو نفر از ديگر ملت‌هاى اهل كتاب.
فرمود: اين در زمانى است كه مسلمانى در سرزمين غربت به احتضار بيفتد و دو نفر مسلمان نيابد. در اين‌صورت بايد دو نفر از ملت‌هاى اهل كتاب ذمى را كه نزد آن ملت، صاحب اعتبار و منزلت باشند، براى وصيت احضار كنند.

divider