شناسه حدیث :  ۱۱۸۴۳۰

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۷  ,  صفحه۳۹۴  

عنوان باب :   الجزء السابع كِتَابُ اَلشَّهَادَاتِ بَابُ شَهَادَةِ اَلشَّرِيكِ وَ اَلْأَجِيرِ وَ اَلْوَصِيِّ

معصوم :   امام حسن عسکری (علیه السلام)

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ كَتَبَ مُحَمَّدُ بْنُ اَلْحَسَنِ إِلَى أَبِي مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : هَلْ تُقْبَلُ شَهَادَةُ اَلْوَصِيِّ لِلْمَيِّتِ بِدَيْنٍ لَهُ عَلَى رَجُلٍ مَعَ شَاهِدٍ آخَرَ عَدْلٍ فَوَقَّعَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ إِذَا شَهِدَ مَعَهُ آخَرُ عَدْلٌ فَعَلَى اَلْمُدَّعِي يَمِينٌ وَ كَتَبَ أَ يَجُوزُ لِلْوَصِيِّ أَنْ يَشْهَدَ لِوَارِثِ اَلْمَيِّتِ صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ بِحَقٍّ لَهُ عَلَى اَلْمَيِّتِ أَوْ عَلَى غَيْرِهِ وَ هُوَ اَلْقَابِضُ لِلْوَارِثِ اَلصَّغِيرِ وَ لَيْسَ لِلْكَبِيرِ بِقَابِضٍ فَوَقَّعَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ نَعَمْ يَنْبَغِي لِلْوَصِيِّ أَنْ يَشْهَدَ بِالْحَقِّ وَ لاَ يَكْتُمَ اَلشَّهَادَةَ وَ كَتَبَ أَ وَ تُقْبَلُ شَهَادَةُ اَلْوَصِيِّ عَلَى اَلْمَيِّتِ مَعَ شَاهِدٍ آخَرَ عَدْلٍ فَوَقَّعَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ نَعَمْ مِنْ بَعْدِ يَمِينٍ .
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۱۰  ص ۴۳۵

3 - محمد بن يحيى گويد: محمد بن حسن به امام عسكرى عليه السّلام نوشت: آيا وصى مى‌تواند با يك شاهد ديگر گواهى دهد كه اين ميت از فلانى طلبكار است‌؟
امام عليه السّلام در پاسخ نوشت: هرگاه گواه ديگرى نيز گواهى كرده باشد، صاحب حق بايد سوگند ياد كند.
وى نوشت: آيا وصى مى‌تواند به نفع وارثان بزرگسال و خردسال آن ميّت گواهى دهد كه از آن ميّت يا ديگران طلبكارند؛ در حالى‌كه اگر طلب را وصول كند، فقط‍‌ سهم نابالغان در تصرف او قرار خواهد گرفت‌؟
امام عليه السّلام نوشت: آرى، وصى بايد گواهى به حق دهد و گواهى خود را كتمان نكند؛ گرچه پذيرفته نشود.
او نوشت: اگر وصى با يك عادل ديگر عليه آن ميّت گواهى دهد، پذيرفته خواهد شد؟
امام عليه السّلام نوشت: آرى، بعد از سوگند صاحب حق.

divider