شناسه حدیث :  ۱۱۸۰۱۶

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۷  ,  صفحه۲۸۱  

عنوان باب :   الجزء السابع كِتَابُ اَلدِّيَاتِ بَابُ اَلدِّيَةِ فِي قَتْلِ اَلْعَمْدِ وَ اَلْخَطَإِ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام) ، امیرالمؤمنین (علیه السلام)

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : فِي اَلْخَطَإِ شِبْهِ اَلْعَمْدِ أَنْ يَقْتُلَ بِالسَّوْطِ أَوْ بِالْعَصَا أَوْ بِالْحِجَارَةِ إِنَّ دِيَةَ ذَلِكَ تُغَلَّظُ وَ هِيَ مِائَةٌ مِنَ اَلْإِبِلِ فِيهَا أَرْبَعُونَ خَلِفَةً [مَا] بَيْنَ ثَنِيَّةٍ إِلَى بَازِلِ عَامِهَا وَ ثَلاَثُونَ حِقَّةً وَ ثَلاَثُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَ اَلْخَطَأُ يَكُونُ فِيهِ ثَلاَثُونَ حِقَّةً وَ ثَلاَثُونَ اِبْنَةَ لَبُونٍ وَ عِشْرُونَ اِبْنَةَ مَخَاضٍ وَ عِشْرُونَ اِبْنَ لَبُونٍ ذَكَراً وَ قِيمَةُ كُلِّ بَعِيرٍ مِنَ اَلْوَرِقِ مِائَةٌ وَ عِشْرُونَ دِرْهَماً أَوْ عَشَرَةُ دَنَانِيرَ وَ مِنَ اَلْغَنَمِ قِيمَةُ كُلِّ نَابٍ مِنَ اَلْإِبِلِ عِشْرُونَ شَاةً .
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۱۰  ص ۱۴۸

3 - عبد اللّه بن سنان گويد: از امام صادق عليه السّلام شنيدم كه مى‌فرمود:
امير مؤمنان على عليه السّلام در مورد قتل خطايى شبه عمد كه شخص با تازيانه يا عصا و يا سنگ، ديگرى را بكشد فرمود:
ديه چنين موردى، سنگين است و آن، صد شتر است كه در ميان آن‌ها، چهل شتر آبستن كه بين شش تا نه‌ساله باشند، سى شتر چهارساله و سى ماده شتر دوساله خواهد بود. و ديه قتل خطايى، سى شتر چهارساله، سى شتر دوساله، بيست ماده شتر يك‌ساله و بيست شتر نر دوساله است. و قيمت هرشتر، به درهم، صد و بيست درهم يا ده دينار است و از گوسفند، قيمت هرشتر پيرى، بيست گوسفند است.

divider