شناسه حدیث :  ۱۱۷۹۸۷

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۷  ,  صفحه۲۷۲  

عنوان باب :   الجزء السابع كِتَابُ اَلدِّيَاتِ بَابُ اَلْقَتْلِ

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) یا امام صادق (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ يُونُسَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَحَدِهِمَا عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ قَالَ: أُتِيَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اَللَّهِ قَتِيلٌ فِي جُهَيْنَةَ فَقَامَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَمْشِي حَتَّى اِنْتَهَى إِلَى مَسْجِدِهِمْ قَالَ وَ تَسَامَعَ اَلنَّاسُ فَأَتَوْهُ فَقَالَ مَنْ قَتَلَ ذَا قَالُوا يَا رَسُولَ اَللَّهِ مَا نَدْرِي فَقَالَ قَتِيلٌ بَيْنَ اَلْمُسْلِمِينَ لاَ يُدْرَى مَنْ قَتَلَهُ وَ اَلَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ لَوْ أَنَّ أَهْلَ اَلسَّمَاءِ وَ اَلْأَرْضِ شَرِكُوا فِي دَمِ اِمْرِئٍ مُسْلِمٍ وَ رَضُوا بِهِ لَأَكَبَّهُمُ اَللَّهُ عَلَى مَنَاخِرِهِمْ فِي اَلنَّارِ أَوْ قَالَ عَلَى وُجُوهِهِمْ .
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۱۰  ص ۱۲۶

8 - ابو حمزه گويد: امام (باقر عليه السّلام يا امام صادق عليه السّلام) فرمود:
عده‌اى به محضر رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله آمدند و عرض كردند: در جهينه، شخصى كشته شده است.
رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله برخاست و حركت كرد تا به مسجد آنان رسيد. مردم يك‌ديگر را خبر كردند و نزد حضرت آمدند.
حضرت فرمود: چه‌كسى اين شخص را كشته است‌؟
عرض كردند: اى رسول خدا! نمى‌دانيم.

فرمود: كشته‌اى بين مسلمانان است كه نمى‌دانند چه كسى او را كشته است. به آن‌كه مرا به حق مبعوث نموده سوگند! اگر اهل آسمان و زمين، در خون مسلمانى شريك شوند و راضى به آن گردند، خداوند آنان را با صورت به آتش مى‌اندازد.

divider