شناسه حدیث :  ۱۱۷۱۶۹

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۷  ,  صفحه۵۷  

عنوان باب :   الجزء السابع كِتَابُ اَلْوَصَايَا بَابُ مَا يَلْحَقُ اَلْمَيِّتَ بَعْدَ مَوْتِهِ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ اَلْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مَا يَلْحَقُ اَلرَّجُلَ بَعْدَ مَوْتِهِ فَقَالَ سُنَّةٌ سَنَّهَا يُعْمَلُ بِهَا بَعْدَ مَوْتِهِ فَيَكُونُ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْتَقِصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَ اَلصَّدَقَةُ اَلْجَارِيَةُ تَجْرِي مِنْ بَعْدِهِ وَ اَلْوَلَدُ اَلصَّالِحُ يَدْعُو لِوَالِدَيْهِ بَعْدَ مَوْتِهِمَا وَ يَحُجُّ وَ يَتَصَدَّقُ عَنْهُمَا وَ يُعْتِقُ وَ يَصُومُ وَ يُصَلِّي عَنْهُمَا فَقُلْتُ أُشْرِكُهُمَا فِي حَجِّي قَالَ نَعَمْ .
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۹  ص ۱۴۷

4 - معاوية بن عمار گويد: به امام صادق عليه السّلام عرض كردم: كدام اجر و پاداشى است كه بعد از مرگ هم به انسان واصل مى‌شود؟

فرمود: روش نيكى را پايه‌گذارى كند كه در ميان مردم متداول شود و چون مردم به آن روش كار كنند، اجر و پاداش آن به بنيان‌گذار آن روش مى‌رسد، بى‌آن‌كه اجر و پاداش ديگران كاهش يابد؛ و خيرات بادوامى كه بعد از مرگ انسان مورد استفاده و بهره‌يابى مردم واقع شود؛ و فرزند صالح و شايسته‌اى كه بعد از مرگ والدين بر آنان دعا كند و به نيابت آنان حج بگزارد، صدقه دهد، بنده آزاد كند، روزه بگيرد و نماز بخواند.
عرض كردم: مى‌توانم پدر و مادرم را در ثواب حج خود شركت بدهم‌؟
فرمود: آرى.

divider