شناسه حدیث :  ۱۱۵۴۸۳

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۶  ,  صفحه۲۷۷  

عنوان باب :   الجزء السادس كِتَابُ اَلْأَطْعِمَةِ بَابُ أَكْلِ اَلرَّجُلِ فِي مَنْزِلِ أَخِيهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَفْوَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ بَكْرٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: «أَوْ مٰا مَلَكْتُمْ مَفٰاتِحَهُ أَوْ صَدِيقِكُمْ» قَالَ هَؤُلاَءِ اَلَّذِينَ سَمَّى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِي هَذِهِ اَلْآيَةِ تَأْكُلُ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ مِنَ اَلتَّمْرِ وَ اَلْمَأْدُومِ وَ كَذَلِكَ تَطْعَمُ اَلْمَرْأَةُ مِنْ مَنْزِلِ زَوْجِهَا بِغَيْرِ إِذْنِهِ فَأَمَّا مَا خَلاَ ذَلِكَ مِنَ اَلطَّعَامِ فَلاَ .
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۷  ص ۶۷۹

2 - زراره گويد: از امام صادق عليه السّلام در مورد گفتۀ خداوند متعال كه مى‌فرمايد:«و هر خانه‌اى كه كليدهاى آن در اختيار شما باشد و يا خانۀ دوستانتان» پرسيدم‌؟

فرمود: در خانۀ تمام اين نامبردگان در آيه مى‌توانى بى‌اجازه از خرما و خورش آنان تناول كنى. زن‌ها نيز مى‌توانند بى‌اجازه همسرانشان تناول كنند. در اين خانه‌ها فقط‍‌ خوراكى آن مباح شده است، نه چيز ديگر.

divider