شناسه حدیث :  ۱۱۵۰۴۳

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۶  ,  صفحه۱۸۱  

عنوان باب :   الجزء السادس كِتَابُ اَلْعِتْقِ وَ اَلتَّدْبِيرِ وَ اَلْكِتَابَةِ بَابُ عِتْقِ اَلصَّغِيرِ وَ اَلشَّيْخِ اَلْكَبِيرِ وَ أَهْلِ اَلزَّمَانَاتِ

معصوم :   امام رضا (علیه السلام) ، امیرالمؤمنین (علیه السلام)

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ اِبْنِ مَحْبُوبٍ قَالَ: كَتَبْتُ إِلَى أَبِي اَلْحَسَنِ اَلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ سَأَلْتُهُ عَنِ اَلرَّجُلِ يُعْتِقُ غُلاَماً صَغِيراً أَوْ شَيْخاً كَبِيراً أَوْ مَنْ بِهِ زَمَانَةٌ وَ مَنْ لاَ حِيلَةَ لَهُ فَقَالَ مَنْ أَعْتَقَ مَمْلُوكاً لاَ حِيلَةَ لَهُ فَإِنَّ عَلَيْهِ أَنْ يَعُولَهُ حَتَّى يَسْتَغْنِيَ عَنْهُ وَ كَذَلِكَ كَانَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَفْعَلُ إِذَا أَعْتَقَ اَلصِّغَارَ وَ مَنْ لاَ حِيلَةَ لَهُ .
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۷  ص ۴۵۴

1 - ابن محجوب گويد: در نامه‌اى به امام رضا عليه السّلام نوشتم و پرسيدم: اگر كسى غلام خود را آزاد كند و آن غلام كودك خردسال يا پير سالخورده، يا بيمار دردمند و يا ناتوان از چارۀ معاش خود باشد (چه صورت دارد؟)
فرمود: هركس غلامى را آزاد كند كه از چارۀ معاش خود درمانده باشد بايد آن غلام را تا حد بى‌نيازى كفالت كند. امير مؤمنان على عليه السّلام هرگاه كودك ناتوان و يا افراد درمانده را آزاد مى‌كرد، چنين رفتار مى‌كرد.

divider