شناسه حدیث :  ۱۱۵۰۲۹

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۶  ,  صفحه۱۷۸  

عنوان باب :   الجزء السادس كِتَابُ اَلْعِتْقِ وَ اَلتَّدْبِيرِ وَ اَلْكِتَابَةِ بَابُ مَا لاَ يَجُوزُ مِلْكُهُ مِنَ اَلْقَرَابَاتِ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

اَلْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ اَلْوَشَّاءِ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ اَلرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلرَّجُلِ يَتَّخِذُ أَبَاهُ أَوْ أُمَّهُ أَوْ أَخَاهُ أَوْ أُخْتَهُ عَبِيداً فَقَالَ أَمَّا اَلْأُخْتُ فَقَدْ عَتَقَتْ حِينَ يَمْلِكُهَا وَ أَمَّا اَلْأَخُ فَيَسْتَرِقُّهُ وَ أَمَّا اَلْأَبَوَانِ فَقَدْ عَتَقَا حِينَ يَمْلِكُهُمَا قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنِ اَلْمَرْأَةِ تُرْضِعُ عَبْدَهَا أَ تَتَّخِذُهُ عَبْداً قَالَ تُعْتِقُهُ وَ هِيَ كَارِهَةٌ .
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۷  ص ۴۴۶

6 - عبد الرحمان بن ابى عبد اللّه گويد:

از امام صادق عليه السّلام درباره كسى كه پدر يا مادر يا برادر يا خواهرش را به بردگى مى‌گيرد پرسيدم:
فرمود: خواهرش همان زمان كه به ملكيت خود درآمد، آزاد شد؛ ولى برادرش را مى‌تواند برده خود كند. و پدر و مادر غير همان وقتى كه آن‌ها را تملك نمود، آزاد شدند.
پرسيدم: زنى به برده‌اش شير مى‌دهد؛ آيا مى‌تواند او را برده خود قرار دهد؟
فرمود: او را آزاد مى‌كند در حالى كه كراهت دارد.

divider