شناسه حدیث :  ۱۱۳۵۳۶

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۵  ,  صفحه۳۸۱  

عنوان باب :   الجزء الخامس كِتَابُ اَلنِّكَاحِ بَابُ نَوَادِرَ فِي اَلْمَهْرِ

معصوم :   امام کاظم (علیه السلام)

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلْحَكَمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ زَوَّجَ اِبْنَتَهُ اِبْنَ أَخِيهِ وَ أَمْهَرَهَا بَيْتاً وَ خَادِماً ثُمَّ مَاتَ اَلرَّجُلُ قَالَ يُؤْخَذُ اَلْمَهْرُ مِنْ وَسَطِ اَلْمَالِ قَالَ قُلْتُ فَالْبَيْتُ وَ اَلْخَادِمُ قَالَ وَسَطٌ مِنَ اَلْبُيُوتِ وَ اَلْخَادِمُ وَسَطٌ مِنَ اَلْخَدَمِ قُلْتُ ثَلاَثِينَ أَرْبَعِينَ دِينَاراً وَ اَلْبَيْتُ نَحْوٌ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ هَذَا سَبْعِينَ ثَمَانِينَ دِينَاراً أَوْ مِائَةً نَحْوٌ مِنْ ذَلِكَ .
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۶  ص ۲۳۱

8 - على بن حمزه گويد: از امام كاظم عليه السّلام پرسيدم: مردى دخترش را به پسر برادرش داده و مهر آن دختر را يك خانه و يك خادم قرار داد، سپس شوهر فوت كرد (چه حكمى دارد؟)
فرمود: مهريّه را از متوسّط‍‌ اموال برمى‌دارند.
گفتم: خانه و خادم را چطور؟
فرمود: خانه‌اى متوسّط‍‌ از خانه‌ها و خادمى متوسّط‍‌ از خادمان.

عرض كردم: سى، چهل دينار؟ خانه نيز چنين است‌؟
فرمود: اين هفتاد هشتاد دينار است، يا صد دينار؛ مانند همان.

divider