شناسه حدیث :  ۱۱۲۵۹۳

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۵  ,  صفحه۱۵۳  

عنوان باب :   الجزء الخامس كِتَابُ اَلْمَعِيشَةِ بَابُ آدَابِ اَلتِّجَارَةِ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

أَحْمَدُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ سَعْدٍ اَلْأَشْعَرِيِّ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ اَلدَّغْشِيِّ قَالَ: كُنْتُ عَلَى بَابِ شِهَابِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ فَخَرَجَ غُلاَمُ شِهَابٍ فَقَالَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَ هَاشِمَ اَلصَّيْدَنَانِيَّ عَنْ حَدِيثِ اَلسِّلْعَةِ وَ اَلْبِضَاعَةِ قَالَ فَأَتَيْتُ هَاشِماً فَسَأَلْتُهُ عَنِ اَلْحَدِيثِ فَقَالَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنِ اَلْبِضَاعَةِ وَ اَلسِّلْعَةِ فَقَالَ نَعَمْ مَا مِنْ أَحَدٍ يَكُونُ عِنْدَهُ سِلْعَةٌ أَوْ بِضَاعَةٌ إِلاَّ قَيَّضَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مَنْ يُرْبِحُهُ فَإِنْ قَبِلَ وَ إِلاَّ صَرَفَهُ إِلَى غَيْرِهِ وَ ذَلِكَ أَنَّهُ رَدَّ عَلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ .
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۵  ص ۳۵۵

17 - عبد اللّه بن سعيد دغشى گويد:
كنار در خانۀ شهاب عبد ربّه بودم كه غلام (يا نوجوان) شهاب بيرون آمد و گفت: مى‌خواهم از هاشم صيدنانى در مورد حديث كالا و مال التجاره بپرسم؛
گفت: من نزد هاشم رفتم و در اين مورد پرسيدم.
گفت: از امام صادق عليه السّلام در اين مورد پرسيدم.
فرمود: آرى (خوب است) هيچ‌كس كالايى ندارد مگر آن‌كه خداوند عزّ و جلّ‌ سببى برايش فراهم مى‌كند تا كسى بيايد و به او سود برساند؛ اگر او پذيرفت (كه پذيرفته است) و اگرنه آن (مشترى) را نزد ديگرى مى‌فرستد؛ اين بدان سبب است كه آن شخص، فرستادۀ خداوند را رد كرده است.

divider