شناسه حدیث :  ۱۱۲۳۷۰

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۵  ,  صفحه۹۹  

عنوان باب :   الجزء الخامس كِتَابُ اَلْمَعِيشَةِ بَابُ اَلرَّجُلِ يَأْخُذُ اَلدَّيْنَ وَ هُوَ لاَ يَنْوِي قَضَاءَهُ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ اَلْحُسَيْنِ عَنِ اَلنَّضْرِ بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ عَبْدِ اَلْغَفَّارِ اَلْجَازِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ مَاتَ وَ عَلَيْهِ دَيْنٌ قَالَ إِنْ كَانَ أُتِيَ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ غَيْرِ فَسَادٍ لَمْ يُؤَاخِذْهُ اَللَّهُ [عَلَيْهِ] إِذَا عَلِمَ بِنِيَّتِهِ [اَلْأَدَاءَ] إِلاَّ مَنْ كَانَ لاَ يُرِيدُ أَنْ يُؤَدِّيَ عَنْ أَمَانَتِهِ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ اَلسَّارِقِ وَ كَذَلِكَ اَلزَّكَاةُ أَيْضاً وَ كَذَلِكَ مَنِ اِسْتَحَلَّ أَنْ يَذْهَبَ بِمُهُورِ اَلنِّسَاءِ .
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۵  ص ۲۳۲

1 - عبد الغفّار جازى گويد: از امام صادق عليه السّلام پرسيدم: كسى كه مرده است و بدهى دارد.
فرمود: اگر آن را در راه باطل مصرف نكرده باشد و خدا بداند كه او قصد پرداخت داشته است، او را مجازات نخواهد كرد؛ مگر كسى كه قصد پرداخت آن را نداشته است كه چنين فردى همانند دزد است.
زكات نيز به همين شكل است. هم‌چنين كسى كه عدم پرداخت مهريه زنان را نيز براى خود حلال مى‌داند به همين صورت است.

divider