شناسه حدیث :  ۱۰۹۶۳۴

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۳  ,  صفحه۵۰۲  

عنوان باب :   الجزء الثالث كِتَابُ اَلزَّكَاةِ بَابُ مَنْعِ اَلزَّكَاةِ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مُسْكَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ «سَيُطَوَّقُونَ مٰا بَخِلُوا بِهِ » فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا مِنْ أَحَدٍ يَمْنَعُ مِنْ زَكَاةِ مَالِهِ شَيْئاً إِلاَّ جَعَلَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ ذَلِكَ ثُعْبَاناً مِنْ نَارٍ مُطَوَّقاً فِي عُنُقِهِ يَنْهَشُ مِنْ لَحْمِهِ حَتَّى يَفْرُغَ مِنَ اَلْحِسَابِ ثُمَّ قَالَ هُوَ قَوْلُ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: «سَيُطَوَّقُونَ مٰا بَخِلُوا بِهِ » يَعْنِي مَا بَخِلُوا بِهِ مِنَ اَلزَّكَاةِ .
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۲  ص ۵۲۹

1 - محمّد بن مسلم گويد: از امام صادق عليه السّلام دربارۀ گفتار خداوند عزّ و جلّ‌ پرسيدم كه مى‌فرمايد:«به زودى آن‌چه را كه در پرداخت آن بخل مى‌ورزند در روز رستاخيز به گردن آن‌ها خواهند پيچيد».
فرمود: اى محمّد! هركه چيزى از زكات دارايى خود را نپردازد، خداوند عزّ و جلّ‌ آن را در روز رستاخيز اژدهايى آتشين قرار خواهد داد كه بر گردن او مى‌پيچد و از گوشت او نيش زند، تا از حساب‌رسى فارغ شود.
آن‌گاه فرمود: و اين معناى گفتار خداوند عزّ و جلّ‌ است كه «به زودى آن‌چه را كه در پرداخت آن بخل مى‌ورزند در روز رستاخيز به گردن آن‌ها خواهند پيچيد». يعنى از پرداخت زكات بخل مى‌ورزيدند.

divider