شناسه حدیث :  ۱۰۸۷۶۴

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۳  ,  صفحه۲۸۵  

عنوان باب :   الجزء الثالث كِتَابُ اَلصَّلاَةِ بَابُ وَقْتِ اَلصَّلاَةِ فِي يَوْمِ اَلْغَيْمِ وَ اَلرِّيحِ وَ مَنْ صَلَّى لِغَيْرِ اَلْقِبْلَةِ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

أَحْمَدُ بْنُ إِدْرِيسَ وَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ اَلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُصَدِّقِ بْنِ صَدَقَةَ عَنْ عَمَّارٍ اَلسَّابَاطِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: فِي رَجُلٍ صَلَّى عَلَى غَيْرِ اَلْقِبْلَةِ فَيَعْلَمُ وَ هُوَ فِي اَلصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاَتِهِ قَالَ إِنْ كَانَ مُتَوَجِّهاً فِيمَا بَيْنَ اَلْمَشْرِقِ وَ اَلْمَغْرِبِ فَلْيُحَوِّلْ وَجْهَهُ إِلَى اَلْقِبْلَةِ سَاعَةَ يَعْلَمُ وَ إِنْ كَانَ مُتَوَجِّهاً إِلَى دُبُرِ اَلْقِبْلَةِ فَلْيَقْطَعِ اَلصَّلاَةَ ثُمَّ يُحَوِّلُ وَجْهَهُ إِلَى اَلْقِبْلَةِ ثُمَّ يَفْتَتِحُ اَلصَّلاَةَ .
زبان ترجمه:

ترجمه فروع کافی ;  ج ۲  ص ۶۳

8 - عمّار ساباطى گويد: امام صادق عليه السّلام دربارۀ كسى كه بر غير قبله نماز گزارده و در حال نماز پيش از آن‌كه فارغ شود، مى‌فهمد كه بر غير قبله نماز گزارده است، فرمود:
اگر روى او متوجّه ما بين مشرق و مغرب باشد، بايستى صورت خود را در همان لحظه‌اى كه متوجّه مى‌شود، به سوى قبله بگرداند، ولى اگر پشت به قبله بود، بايد نماز را رها كند و صورت خود را به سوى قبله بگرداند و نماز را از سر گيرد.

divider