شناسه حدیث :  ۱۰۷۷۳۹

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۳  ,  صفحه۱۰  

عنوان باب :   الجزء الثالث كِتَابُ اَلطَّهَارَةِ بَابُ اَلْوُضُوءِ مِنْ سُؤْرِ اَلْحَائِضِ وَ اَلْجُنُبِ وَ اَلْيَهُودِيِّ وَ اَلنَّصْرَانِيِّ وَ اَلنَّاصِبِ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ اَلْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنِ اَلْعِيصِ بْنِ اَلْقَاسِمِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ هَلْ يَغْتَسِلُ اَلرَّجُلُ وَ اَلْمَرْأَةُ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فَقَالَ نَعَمْ يُفْرِغَانِ عَلَى أَيْدِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يَضَعَا أَيْدِيَهُمَا فِي اَلْإِنَاءِ قَالَ وَ سَأَلْتُهُ عَنْ سُؤْرِ اَلْحَائِضِ فَقَالَ لاَ تَوَضَّأْ مِنْهُ وَ تَوَضَّأْ مِنْ سُؤْرِ اَلْجُنُبِ إِذَا كَانَتْ مَأْمُونَةً ثُمَّ تَغْسِلُ يَدَيْهَا قَبْلَ أَنْ تُدْخِلَهُمَا فِي اَلْإِنَاءِ وَ كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ يَغْتَسِلُ هُوَ وَ عَائِشَةُ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَ يَغْتَسِلاَنِ جَمِيعاً .
زبان شرح:

شرح فروع الکافي ; ج ۱  ص ۱۸۷

[قوله] في خبر العيص:(يفرغان على أيديهما). [ح 3846/2]
فرغ الماء يفرَغ فراغاً مثل سمع سماعاً: انصبّ، و أفرغته أنا.

divider

مرآة العقول ; ج ۱۳  ص ۳۹

: مجهول كالصحيح. قوله عليه السلام من سؤر الجنب قال في مشرق الشمسين: هذا اللفظ‍ مما يستوي فيه المذكر و المؤنث و قوله عليه السلام تغسل يديها جملة برأسها يتضمن أمر الحائض بغسل يديها قبل إدخالهما الإناء انتهى. و يحتمل أن يكون قيدا آخر لاستعمال سؤر الجنب أو بيانا لكونها مأمونة.

divider