شناسه حدیث :  ۱۰۶۵۲۳

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۲  ,  صفحه۳۲۵  

عنوان باب :   الجزء الثاني كتاب الإيمان و الكفر بَابُ اَلْبَذَاءِ

معصوم :   پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) ، امام باقر (علیه السلام)

عَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ اَلنُّعْمَانِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : إِنَّ اَللَّهَ يُبْغِضُ اَلْفَاحِشَ اَلْبَذِيءَ وَ اَلسَّائِلَ اَلْمُلْحِفَ .
زبان ترجمه:

اصول کافی / ترجمه مصطفوی ;  ج ۴  ص ۱۷

و از حضرت باقر عليه السلام حديث شده كه رسول خدا (صلّى الله عليه و آله) فرمود: خداوند دشمن دارد دشنام دهندۀ بدزبان و گداى مبرم را.

divider

اصول كافى / ترجمه كمره اى ;  ج ۵  ص ۲۵۷

11-رسول خدا(صلّى الله عليه و آله)فرمود: راستى خدا دشمن مى‌دارد دشنام گوى بى‌آبروى و گداى مبرم را.

divider

اصول کافی / ترجمه آیت اللهی ;  ج ۴  ص ۲۷

11-رسول خدا صلّى اللّه عليه و اله فرمود:راستى خداوند دشمن مى‌دارد دشنام‌گوى بى آبرو و گداى پيله‌كن را.

divider