شناسه حدیث :  ۱۰۶۴۹۱

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۲  ,  صفحه۳۱۹  

عنوان باب :   الجزء الثاني كتاب الإيمان و الكفر بَابُ حُبِّ اَلدُّنْيَا وَ اَلْحِرْصِ عَلَيْهَا

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ اِبْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: مَا فَتَحَ اَللَّهُ عَلَى عَبْدٍ بَاباً مِنْ أَمْرِ اَلدُّنْيَا إِلاَّ فَتَحَ اَللَّهُ عَلَيْهِ مِنَ اَلْحِرْصِ مِثْلَهُ .
زبان ترجمه:

اصول کافی / ترجمه مصطفوی ;  ج ۴  ص ۷

امام صادق عليه السّلام فرمود: خداوند درى از دنيا بر بنده نگشايد جز اينكه بمانند آن درى از حرص بر او بگشايد.

divider

اصول كافى / ترجمه كمره اى ;  ج ۵  ص ۲۴۱

12-از امام صادق(عليه السّلام)كه فرمود: خدا بر بنده‌اى درى از دنيا نگشايد جز آنكه بر او درى از حرص به مانند آن گشايد.

divider

اصول کافی / ترجمه آیت اللهی ;  ج ۴  ص ۱۱

12-امام صادق عليه السّلام فرمود:
خدا بر بنده‌اى درى از دنيا نگشايد جز آنكه بر او درى از حرص بمانند آنها بگشايد.

divider