شناسه حدیث :  ۱۰۵۶۵۸

  |  

نشانی :  الکافي  ,  جلد۲  ,  صفحه۱۰۲  

عنوان باب :   الجزء الثاني كتاب الإيمان و الكفر بَابُ حُسْنِ اَلْخُلُقِ

معصوم :   امیرالمؤمنین (علیه السلام) ، امام صادق (علیه السلام)

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ اَلْأَشْعَرِيِّ عَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مَيْمُونٍ اَلْقَدَّاحِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : اَلْمُؤْمِنُ مَأْلُوفٌ وَ لاَ خَيْرَ فِيمَنْ لاَ يَأْلَفُ وَ لاَ يُؤْلَفُ .
زبان ترجمه:

اصول کافی / ترجمه مصطفوی ;  ج ۳  ص ۱۶۱

امير المؤمنين عليه السّلام فرمود: مؤمن الفت گير است و كسى كه الفت نگيرد و با او الفت نگيرند خير ندارد.

divider

اصول كافى / ترجمه كمره اى ;  ج ۴  ص ۳۱۳

17-فرمود كه:امير المؤمنين(عليه السّلام)فرمود: مؤمن اهل معاشرت است و خيرى نيست در كسى كه الفت نگيرد و با او الفت نگيرند.

divider

اصول کافی / ترجمه آیت اللهی ;  ج ۳  ص ۲۹۵

17-امير المؤمنين عليه السّلام فرمود:مؤمن اهل معاشرت است و كسى‌كه ميل ندارد با ديگران رفت و آمد كند ديگران هم انس و الفت نگيرند و در اين كار خيرى هم وجود ندارد.
***

divider