شناسه حدیث : ۱۰۳۹۰۳
|نشانی : الکافي , جلد۱ , صفحه۱۰
عنوان باب : الجزء الأول كِتَابُ اَلْعَقْلِ وَ اَلْجَهْلِ
معصوم : امیرالمؤمنین (علیه السلام)
اصول کافی / ترجمه مصطفوی ; ج ۱ ص ۱۱
اصبغ بن نباته از على عليه السلام روايت ميكند كه جبرئيل بر آدم نازل شد و گفت: اى آدم من مأمور شده‌ام كه ترا در انتخاب يكى از سه چيز مخير سازم پس يكى را برگزين و دوتا را واگذار. آدم گفت چيست آن سه چيز؟ گفت: عقل و حياء و دين آدم گفت عقل را برگزيدم، جبرئيل بحياء و دين گفت شما بازگرديد و او را واگذاريد، آن دو گفتند اى جبرئيل ما مأموريم هرجا كه عقل باشد با او باشيم. گفت خود دانيد و بالا رفت.
اصول كافى / ترجمه كمره اى ; ج ۱ ص ۳۵
2-على عليه السلام فرمود:جبرئيل بر آدم(عليه السّلام)فرود شد و گفت: اى آدم من مأمورم تو را ميان سه چيز مخير سازم تا يكى را بگزينى و دو تا را وانهى،آدم گفت:اى جبرئيل آن سه چيز كدامند؟گفت:عقل و حياء و دين،آدم گفت:عقل را برگزيدم،جبرئيل به حيا و دين گفت:شما برگرديد و او را وانهيد،گفتند:اى جبرئيل،ما دستور داريم كه همراه عقل باشيم هر جا كه باشد، گفت:اختيار با شما است و بالا رفت.
اصول کافی / ترجمه آیت اللهی ; ج ۱ ص ۳
2-على عليه السّلام فرمود:جبرئيل بر آدم عليه السّلام فرودآمد و گفت:
اى آدم من مأمورم تو را ميان سه چيز مخير سازم تا يكى از آنها را برگزينى و دو تاى ديگر را كنار گذارى،آدم گفت:اى جبرئيل آن سه چيز كدامند؟گفت:عقل و حياء و دين،آدم گفت:عقل را برگزيدم، جبرئيل به حيا و دين گفت:برگرديد و او را تنها گذاريد،گفتند:اى جبرئيل،ما دستور داريم كه هرجا عقل است همراهش باشيم گفت: اختيار با شماست و به طرف آسمان بالا رفت.