شناسه حدیث :  ۱۰۳۳۹۵

  |  

نشانی :  من لا يحضره الفقيه  ,  جلد۴  ,  صفحه۱۸۳  

عنوان باب :   الجزء الرابع [كِتَابُ اَلْوَصِيَّةِ] بَابُ ثَوَابِ مَنْ خُتِمَ لَهُ بِخَيْرٍ مِنْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ

معصوم :   امام باقر (علیه السلام) ، پيامبر اکرم (صلی الله علیه و آله)

رَوَى أَحْمَدُ بْنُ اَلنَّضْرِ اَلْخَزَّازُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : «مَنْ خُتِمَ لَهُ بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ دَخَلَ اَلْجَنَّةَ وَ مَنْ خُتِمَ لَهُ بِصِيَامِ يَوْمٍ دَخَلَ اَلْجَنَّةَ وَ مَنْ خُتِمَ لَهُ بِصَدَقَةٍ يُرِيدُ بِهَا وَجْهَ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ دَخَلَ اَلْجَنَّةَ » .
زبان ترجمه:

من لا یحضره الفقیه / ترجمه بلاغی و غفاری ;  ج ۶  ص ۱۴

5417 - احمد بن نضر خزّاز، از عمرو بن شمر، از جابر، از امام ابو جعفر عليه - السّلام روايت كرده است كه فرمود: رسول خدا - صلّى اللّٰه عليه و آله - فرمود: كسى كه زندگيش با «لا اله الاّ اللّٰه». پايان يابد به بهشت داخل مى‌شود، و كسى كه زندگيش با روزه داشتن يك روز بپايان رسد به بهشت داخل مى‌شود، و كسى كه زندگيش با دادن صدقه بقصد كسب خشنودى خداى عزّ و جلّ‌ پايان پذيرد، به بهشت داخل مى‌شود.

divider

گلچین صدوق ;  ج ۲  ص ۹۰

امام محمد باقر عليه السلام فرمود:رسول خدا صلى اللّٰه عليه و آله و سلم فرمود: كسى كه زندگيش با«لا اله الا اللّٰه»پايان پذيرد، و يا كسى كه زندگيش با روزه به پايان رسد، و يا كسى كه زندگيش با دادن صدقه بخاطر خشنودى خدا پايان پذيرد،به بهشت داخل مى‌شوند .

divider