جامع الاحادیث - من لا یحضره الفقیه ج3 ص304

من لا یحضره الفقیه ج۳ ص۳۰۴

شناسه حدیث : ۱۰۲۰۴۱

نشانی : من لا يحضره الفقيه , جلد۳ , صفحه۳۰۴

عنوان باب : الجزء الثالث كِتَابُ اَلْمَعِيشَةِ بَابُ اَلْوَدِيعَةِ

معصوم : امام حسن عسکری (علیه السلام)

وَ رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مَحْبُوبٍ قَالَ : كَتَبَ رَجُلٌ إِلَى اَلْفَقِيهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فِي رَجُلٍ دَفَعَ إِلَى رَجُلٍ وَدِيعَةً وَ أَمَرَهُ أَنْ يَضَعَهَا فِي مَنْزِلِهِ أَوْ لَمْ يَأْمُرْهُ فَوَضَعَهَا اَلرَّجُلُ فِي مَنْزِلِ جَارِهِ فَضَاعَتْ هَلْ يَجِبُ عَلَيْهِ إِذَا خَالَفَ أَمْرَهُ أَوْ أَخْرَجَهَا مِنْ مِلْكِهِ فَوَقَّعَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «هُوَ ضَامِنٌ لَهَا إِنْ شَاءَ اَللَّهُ تَعَالَى» .

برای ثبت نمایه، وارد شوید

ترجمه (۱ )

من لا یحضره الفقیه / ترجمه بلاغی و غفاری ; ج ۴ ص ۴۱۵

4089 - محمّد بن على بن محبوب گويد: مردى به امام عسكرى عليه السّلام طىّ‌ نامه‌اى نوشت: نزد شخصى مالى به وديعه نهاده‌اند و گفته‌اند آن را در ملك خود حفظ‍‌ كن يا چيزى نگفته‌اند، و آن مرد مال را بخانۀ همسايه‌اش برده و مال تلف گشته است آيا دادن عوض و تاوان بر او، در صورتى كه نافرمانى كرده و مال را به جاى ديگرى انتقال داده و از محل خود خارج ساخته باشد، لازم است‌؟ امام عليه السّلام در پاسخ نامه مرقوم فرمود: او ضامن است.