شناسه حدیث :  ۱۰۱۰۵۳

  |  

نشانی :  من لا يحضره الفقيه  ,  جلد۲  ,  صفحه۵۱۹  

عنوان باب :   الجزء الثاني [كِتَابُ اَلْحَجِّ] بَابُ نَوَادِرِ اَلْحَجِّ

معصوم :   امام صادق (علیه السلام)

رُوِيَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ أَعْيَنَ عَنْ أَخِيهِ زُرَارَةَ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ جَعَلَنِيَ اَللَّهُ فِدَاكَ أَسْأَلُكَ فِي اَلْحَجِّ مُنْذُ أَرْبَعِينَ عَاماً فَتُفْتِينِي فَقَالَ «يَا زُرَارَةُ بَيْتٌ يُحَجُّ قَبْلَ آدَمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ بِأَلْفَيْ عَامٍ تُرِيدُ أَنْ تَفْنَى مَسَائِلُهُ فِي أَرْبَعِينَ عَاماً » .
زبان ترجمه:

من لا یحضره الفقیه / ترجمه بلاغی و غفاری ;  ج ۳  ص ۴۰۶

3111 - از بكير بن اعين، از برادرش زراره روايت شده است، كه گفت: به امام صادق عليه السّلام معروض داشتم خدا مرا فداى تو كناد! مدّت چهل سالست كه من در بارۀ حجّ‌ از تو سؤال ميكنم، و تو مرا فتوى ميدهى، پس فرمود: اى زراره، خانه‌اى كه دو هزار سال قبل از آدم عليه السّلام مورد حجّ‌ بوده، ميخواهى مسائلش در چهلسال بپايان رسد؟.

divider

گلچین صدوق ;  ج ۱  ص ۹۰

زراره به امام صادق عليه السلام عرض كرد: جانم فدايت باد!چهل سال است كه من مسائل حج را از شما سؤال مى‌كنم و شما پاسخ مى‌فرماييد!(و هنوز مسائل پيرامون حجّ‌ پايان نيافته است). امام عليه السلام فرمود: در اين خانه،دو هزار سال قبل از حضرت آدم على نبينا و آله و عليه السلام،اعمال حج برگزار مى‌شده است.چگونه مى‌خواهى مسائل مربوط‍‌ به آن در عرض چهل سال به پايان رسد؟!

divider