جامع الاحادیث - من لا یحضره الفقیه ج2 ص500 - (ترجمه حدیث) قُلْتُ رَجُلٌ سَاقَ اَلْهَدْيَ فَعَطِبَ فِي مَوْضِعٍ لاَ يَقْدِرُ

من لا یحضره الفقیه ج۲ ص۵۰۰

شناسه حدیث : ۱۰۱۰۱۲

نشانی : من لا يحضره الفقيه , جلد۲ , صفحه۵۰۰

عنوان باب : الجزء الثاني [كِتَابُ اَلْحَجِّ] بَابُ اَلْهَدْيِ يَعْطَبُ أَوْ يَهْلِكُ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ مَحِلَّهُ وَ مَا جَاءَ فِي اَلْأَكْلِ مِنْهُ

معصوم : امام صادق (علیه السلام)

وَ رُوِيَ عَنْ حَفْصِ بْنِ اَلْبَخْتَرِيِّ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ رَجُلٌ سَاقَ اَلْهَدْيَ فَعَطِبَ فِي مَوْضِعٍ لاَ يَقْدِرُ عَلَى مَنْ يَتَصَدَّقُ بِهِ عَلَيْهِ وَ لاَ يَعْلَمُ أَنَّهُ هَدْيٌ فَقَالَ «يَنْحَرُهُ وَ يَكْتُبُ كِتَاباً يَضَعُهُ عَلَيْهِ لِيَعْلَمَ مَنْ مَرَّ بِهِ أَنَّهُ صَدَقَةٌ» .

برای ثبت نمایه، وارد شوید

ترجمه (۱)

من لا یحضره الفقیه / ترجمه بلاغی و غفاری ; ج ۳ ص ۳۸۷

3072 - حفص بن بخترى گفت: به امام صادق عليه السّلام معروض داشتم: مردى قربانى براى حجّ‌ بهمراه داشته و آن حيوان در محلّى كه صاحبش نمى‌تواند آن را تصدّق كند و مردم نمى‌شناسند آن هدى است آسيب ديده و قدرت رفتن ندارد؟ فرمود: آن را نحر كند. و در نامه‌اى بنويسد و آن را بروى آن حيوان نهد تا هر كس كه ميگذرد بداند كه آن صدقه است.